Traducción de la letra de la canción Alive in the City - RIOT

Alive in the City (original)

Patronize me, crucify me, throw me in your hole
Suicide see, can’t control me, the only thing you know
Try to break me, try to make me, turn against my soul
Try to burn me, try to turn me, against the things I know
I know you, you’re alive in the city, never bring me down
I’ll turn you from pride to pity
Your feet ain’t on the ground
Down get down
Running from the man gonna keep me running
Now you’ve found
Never gonna get what you want from money
Down you’ll see, alive in the city where the blind man see
Dawn this town, never gonna change your history
Classify me, pacify me, stab me with your smile
Try to hate me, desecrate me, keep me in denial
You’re hesitating, I’m penetrating, deep inside your mind
Infiltrating, eviscerating, everything I find
I found you down in the city, now it is your time
I’ve damned you, and all you’re pity, finished with your lies
Damn this town, never gonna lose your history
Classify me, pacify me, you’ll see
Crucify me, patronize me, you’ll see
Try to break me, try to make me, you’ll see
Try to turn me
Down you’ll see, living like a pig in misery
Down get down, spitting in the face of you and me

Alive in the City (traducción)

Patrocíname, crucifícame, tírame a tu agujero
Suicidio mira, no puedes controlarme, lo único que sabes
Intenta romperme, intenta hacerme, vuélvete contra mi alma
Intenta quemarme, intenta convertirme en contra de las cosas que conozco
Te conozco, estás vivo en la ciudad, nunca me derribes
Te convertiré del orgullo en lástima
Tus pies no están en el suelo
abajo bajar
Huyendo del hombre que me mantendrá corriendo
ahora has encontrado
Nunca obtendrás lo que quieres del dinero
Abajo verás, vivo en la ciudad donde el ciego ve
Amanece en esta ciudad, nunca cambiará tu historia
Clasificame, pacificame, apuñalame con tu sonrisa
Intenta odiarme, profanarme, mantenerme en negación
Estás dudando, estoy penetrando, en lo profundo de tu mente
Infiltrando, eviscerando, todo lo que encuentro
Te encontré en la ciudad, ahora es tu momento
Te he maldecido, y toda tu lástima, terminé con tus mentiras
Maldita sea esta ciudad, nunca perderás tu historia
Clasificame, pacificame, ya veras
Crucifícame, apadriname, ya verás
Intenta romperme, intenta hacerme, ya verás
Intenta convertirme
Abajo verás, viviendo como un cerdo en la miseria
Abajo, abajo, escupiendo en la cara de ti y de mí