Traducción de la letra de la canción Army of One - RIOT

Army of One (original)

Breaking from under the spell
Taking my life like a bullet wound
My masters are straight out of hell
I feel their eyes watching my every move
I can not surrender control
My only relief from this endless pain
I beg and I cry for an ounce of your sympathy
Still I am left here to die
Carry on, just a moment of mercy
Bring your fight to them all
Lift your blade, from the floor
Death, is my burning light
Still I’m alive and must fight
The knife in my hand is my guiding force
I scream through the silence of night
My senses are gaining complete control
Just a dream, now nothing is over
Break your chains from the wall
Stand up, stand tall
Slowly we built to a mass
An army of one as we grow with our vengeance
The battle has not yet begun
We’ll tear out the hearts of all those who suppress us
Just a dream, now nothing is over
Break your chains from the wall
Stand up, stand up, stand tall

Army of One (traducción)

Rompiendo bajo el hechizo
Tomando mi vida como una herida de bala
Mis amos son directamente del infierno
Siento sus ojos observando cada uno de mis movimientos
No puedo entregar el control
Mi único alivio de este dolor sin fin
suplico y lloro por una onza de tu simpatía
Todavía me dejan aquí para morir
Continúa, solo un momento de misericordia
Lleva tu lucha a todos ellos
Levanta tu hoja, desde el suelo
La muerte es mi luz ardiente
Todavía estoy vivo y debo luchar
El cuchillo en mi mano es mi fuerza guía
Grito a través del silencio de la noche
Mis sentidos están ganando control completo
Solo un sueño, ahora nada ha terminado
Rompe tus cadenas de la pared
Levántate, párate alto
Lentamente construimos a una masa
Un ejército de uno mientras crecemos con nuestra venganza
La batalla aún no ha comenzado.
Arrancaremos el corazón de todos aquellos que nos reprimen
Solo un sueño, ahora nada ha terminado
Rompe tus cadenas de la pared
Levántate, levántate, levántate