Traducción de la letra de la canción Darker Side of Light - RIOT

Darker Side of Light (original)

Is someone out there
Is someone hiding from the light, ain’t that right
You hear them screaming
You see them crying in the night, oh nothing’s right
You can see me
Don’t you understand
Don’t you know
I’m fallin' tonight, to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
Help me find my way, and I’m calling out to you tonight
Somebody saved you
Somebody pulled you from the dark, like a spark
You let me stumble, you let me ease away from pain
The broken chain
They can’t see you
They don’t recognize, why
Like a dream you faded, you were cast away
Deep into the night, somewhere safe
You came to me, hold yourself and say, yeah
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
And I’m callin' out to you

Darker Side of Light (traducción)

¿Hay alguien ahí fuera?
Hay alguien escondiéndose de la luz, ¿no es así?
Los escuchas gritar
Los ves llorando en la noche, oh, nada está bien
Usted me puede ver
no entiendes
no sabes
Me estoy cayendo esta noche, al lado más oscuro de la luz
Será mejor que me dejes ir
Me estoy desvaneciendo, mil veces hoy
Ayúdame a encontrar mi camino, y te estoy llamando esta noche
alguien te salvó
Alguien te sacó de la oscuridad, como una chispa
Me dejas tropezar, me dejas alejarme del dolor
la cadena rota
no pueden verte
No reconocen, ¿por qué?
Como un sueño te desvaneceste, fuiste desechado
En lo profundo de la noche, en algún lugar seguro
Viniste a mí, abrázate y di, sí
Me estoy cayendo esta noche al lado más oscuro de la luz
Será mejor que me dejes ir
Me estoy desvaneciendo, mil veces hoy
Será mejor que me ayudes a quedarme
Me estoy cayendo esta noche al lado más oscuro de la luz
Será mejor que me dejes ir
Me estoy desvaneciendo, mil veces hoy
Será mejor que me ayudes a quedarme
Y te estoy llamando