Traducción de la letra de la canción Don't Hold Back - RIOT

Don't Hold Back (original)

Tell me all your dreams
How you want your love to grow
We’ll sail across the ocean
There’s so little that we know
City streets so full of people, talkin' aimlessly
Gotta climb above it all
To a rainbow you can see, yeah
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Don’t hold back
There’s a place, right by my side
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Let me be the crystal ship
To a diamond sky of love
Don’t hold back
From a corner of the sky above
We’ll watch the days go by
People going nowhere fast
Puts light, in a weary eye
I’ll love you baby
Give you all the love I’ve got
Keep you cool from the sun, dry from the rain
If you’re cold … I’ll make you hot
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Don’t hold back
There’s a place right by my side
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Let me be the crystal ship
To a diamond sky of love
Don’t hold back
Anytime you see
The one you really need
Go on find the time
Go on, let it shine
Don’t you remember?
Tell me all your dreams
How you want your love to grow
We’ll sail across the ocean
There’s so little that we know
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Don’t hold back
There’s a place, right by my side
Don’t hold back
There ain’t no place to hide
Let me be the crystal ship
To a diamond sky of love
Don’t hold back

(traducción)

Cuéntame todos tus sueños
Como quieres que crezca tu amor
Navegaremos a través del océano
Es tan poco lo que sabemos
Calles de la ciudad tan llenas de gente, hablando sin rumbo
Tengo que escalar por encima de todo
A un arcoíris que puedes ver, sí
no te detengas
No hay lugar para esconderse
no te detengas
Hay un lugar, justo a mi lado
no te detengas
No hay lugar para esconderse
Déjame ser el barco de cristal
A un cielo de diamantes de amor
no te detengas
Desde un rincón del cielo arriba
Veremos pasar los días
Gente que va a ninguna parte rápido
Pone luz, en un ojo cansado
te amaré bebe
Darte todo el amor que tengo
Mantente fresco del sol, seco de la lluvia
Si tienes frío… te haré calor
no te detengas
No hay lugar para esconderse
no te detengas
Hay un lugar justo a mi lado
no te detengas
No hay lugar para esconderse
Déjame ser el barco de cristal
A un cielo de diamantes de amor
no te detengas
cada vez que ves
El que realmente necesitas
Ve a encontrar el tiempo
Vamos, deja que brille
¿No te acuerdas?
Cuéntame todos tus sueños
Como quieres que crezca tu amor
Navegaremos a través del océano
Es tan poco lo que sabemos
no te detengas
No hay lugar para esconderse
no te detengas
Hay un lugar, justo a mi lado
no te detengas
No hay lugar para esconderse
Déjame ser el barco de cristal
A un cielo de diamantes de amor
no te detengas