Traducción de la letra de la canción Feel the Same - RIOT

Feel the Same (original)

All alone, sitting inside now
Are you waiting for me?
I’m feeling just a little bit slower
Than I usually seem
If I’m gonna take some chances
Will you still remember me?
And in the end, from the haunted dreams
You might find, what you really need
You find what you need
Yeah, yeah, yeah
When you reach the forest
Which way, does the wind blow the trees?
Does the wheel inside you
Turn like the wheel in me?
I can’t give you no answers
To the questions, that you’ve got
I feel that things been missing
And this time I gotta take the shot
I’m gonna take the shot
Feel the same
Baby does it feel the same to you?
Feel the same
It ain’t easy when it happens to you
Feel the same
You don’t know what I’m going through
Feel the same
It ain’t easy when it happens, to you
No, no, yeah
Feel the same
Baby does it feel the same to you?
Feel the same
It ain’t easy when it happens to you
Feel the same
You don’t know what I’m going through
Feel the same
It ain’t easy when it happens, to you
It ain’t easy …
Feel the same
Baby, does it feel the same to you?
Feel the same
I gotta know, does it feel the same to you?
Feel the same
You don’t know what I’m going through
Feel the same…
Tokyo Rose… she knows!

Feel the Same (traducción)

Solo, sentado adentro ahora
¿Me estás esperando?
Me siento un poco más lento
De lo que normalmente parezco
Si voy a tomar algunas oportunidades
¿Todavía me recordarás?
Y al final, de los sueños embrujados
Puede que encuentres lo que realmente necesitas
Encuentras lo que necesitas
Si, si, si
Cuando llegas al bosque
¿En qué dirección, el viento sopla los árboles?
¿La rueda dentro de ti
¿Gira como la rueda en mí?
No puedo darte ninguna respuesta
A las preguntas que tienes
Siento que faltan cosas
Y esta vez tengo que tomar la foto
voy a tomar el tiro
Siente lo mismo
Cariño, ¿sientes lo mismo para ti?
Siente lo mismo
No es fácil cuando te pasa a ti
Siente lo mismo
no sabes por lo que estoy pasando
Siente lo mismo
No es fácil cuando sucede, para ti
no, no, si
Siente lo mismo
Cariño, ¿sientes lo mismo para ti?
Siente lo mismo
No es fácil cuando te pasa a ti
Siente lo mismo
no sabes por lo que estoy pasando
Siente lo mismo
No es fácil cuando sucede, para ti
No es fácil...
Siente lo mismo
Cariño, ¿sientes lo mismo para ti?
Siente lo mismo
Tengo que saber, ¿sientes lo mismo para ti?
Siente lo mismo
no sabes por lo que estoy pasando
Siente lo mismo…
Tokyo Rose... ¡ella lo sabe!