Traducción de la letra de la canción One More Alibi - RIOT

One More Alibi (original)

Roll the dice or spin the dial, save a life or kill a child
Test the blade for residue, that’s not all they found on you
Like a dying man, in a story book
The only think I want to know is who you are
I’ll give you, a moment in your life to run
From all the different things you might not be
I’ll let you, inside my confidence I know
And find a way to what you have become
Burn the cross or let it stand, is it a crime for half a man
I need to know
Build a bridge or tear it down
Only a king could wear your crown
Such a lonely page, in your story book
Now all I want to know is who you are
I’ll give you, another piece of time to tell you
It holds the answers to your life
I’ll show you, one more alibi to let you
Resurrect the pieces you have lost
Like a dying man, in a story book
The only thing I want to know is who you are
Tell me who you are
It’s just a moment in your life, it’s just a moment in time

One More Alibi (traducción)

Tira los dados o gira el dial, salva una vida o mata a un niño
Prueba la cuchilla en busca de residuos, eso no es todo lo que encontraron en ti
Como un moribundo, en un libro de cuentos
Lo único que quiero saber es quién eres
Te daré un momento en tu vida para correr
De todas las cosas diferentes que podrías no ser
Te dejaré, dentro de mi confianza lo sé
Y encuentra un camino a lo que te has convertido
Quemar la cruz o dejarla reposar, ¿es un crimen para la mitad de un hombre?
Necesito saber
Construye un puente o derríbalo
Solo un rey podría usar tu corona
Una página tan solitaria, en tu libro de cuentos
Ahora todo lo que quiero saber es quién eres
Te daré, otro pedazo de tiempo para decirte
Tiene las respuestas a tu vida.
Te mostraré, una coartada más para dejarte
Resucita las piezas que has perdido
Como un moribundo, en un libro de cuentos
Lo único que quiero saber es quién eres
Dime quien eres
Es solo un momento en tu vida, es solo un momento en el tiempo