Traducción de la letra de la canción Return of the Outlaw - RIOT

Return of the Outlaw (original)

Sundown at the edge of town
A dark figure approaches
He needs no introduction
Everyone knows who he is
They say he shot a man dead in San Antone
And two more in Memphis
Deeds are the measure of a man
So don’t take your chances
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw
Weathered skin and a heart of stone
A lonely desperado
Cold black eyes with deeds to match
His grit is not bravado
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal
Rumor travels faster than sound
Cross him boy and you’ll be in the ground
His fuse is short and he’s quick on the draw
Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal
Rumor travels faster than sound
Cross him boy and you’ll be in the ground
His fuse is short and he’s quick on the draw
Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw

Return of the Outlaw (traducción)

Atardecer en el borde de la ciudad
Una figura oscura se acerca
No necesita presentación
Todo el mundo sabe quién es
Dicen que mató a tiros a un hombre en San Antone
Y dos más en Memphis
Las obras son la medida de un hombre
Así que no te arriesgues
Cuando Six Gun Sal llega a la ciudad
nadie quiere estar cerca
Cierra la boca, olvida lo que viste
Es Six Gun Sal, el regreso del forajido
El regreso del forajido
El regreso del forajido
Piel curtida y un corazón de piedra
Un solitario forajido
Fríos ojos negros con hechos a juego
Su valor no es bravuconería
Cuando Six Gun Sal llega a la ciudad
nadie quiere estar cerca
Cierra la boca, olvida lo que viste
Es Six Gun Sal
El rumor viaja más rápido que el sonido
Cruzarlo chico y estarás en el suelo
Su fusible es corto y es rápido en el sorteo.
Six Gun Sal, el regreso del forajido
El regreso del forajido
El regreso del forajido
Cuando Six Gun Sal llega a la ciudad
nadie quiere estar cerca
Cierra la boca, olvida lo que viste
Es Six Gun Sal
El rumor viaja más rápido que el sonido
Cruzarlo chico y estarás en el suelo
Su fusible es corto y es rápido en el sorteo.
Six Gun Sal, el regreso del forajido
El regreso del forajido
El regreso del forajido