Traducción de la letra de la canción Turning the Hands of Time - RIOT

Turning the Hands of Time (original)

Touch the hand of fate and you know, you can see the world
Far beyond reality you will go
Step inside my fantasy and you will start to see
All the strange illusions that i know
Eyes that cry with no tears to show, mouths that move but don’t
Speak
I can help you to find, this world that you seek
So we go, turning the hands of time, going on and on
Searching until we find, land of fantasy
Close the doors of your confusion just let it slip away
So alone we’ll stumble though your memory
One by one you’ll learn of things that others will refute
Understanding more will make you free
Eyes are wide but you can not see a flash of light in the dark
I can teach you to feel, a fire’s first spark
So we go, turning the hands of time, going on and on
Searching until we find, on until we find, believeing in all we see
Belivieng in all we see, remembering endlessly, land of fantasy
Eyes are wide but you can not see a flash of light in the dark
I can teach you to feel, a fire’s first spark
So we go, turning the hands of time, going on and on
Searching until we find, on until we find, believeing in all we see
Belivieng in all we see, remembering endlessly, land of fantasy

Turning the Hands of Time (traducción)

Toca la mano del destino y ya sabes, puedes ver el mundo
Más allá de la realidad irás
Entra en mi fantasía y comenzarás a ver
Todas las extrañas ilusiones que conozco
Ojos que lloran sin lágrimas que mostrar, bocas que se mueven pero no
Hablar
Puedo ayudarte a encontrar, este mundo que buscas
Así que vamos, girando las manecillas del tiempo, siguiendo y siguiendo
Buscando hasta encontrar, tierra de fantasía
Cierra las puertas de tu confusión solo deja que se escape
Así que solos tropezaremos a través de tu memoria
Uno a uno aprenderás cosas que otros refutarán
Entender más te hará libre
Los ojos están muy abiertos pero no puedes ver un destello de luz en la oscuridad
Puedo enseñarte a sentir, la primera chispa de un fuego
Así que vamos, girando las manecillas del tiempo, siguiendo y siguiendo
Buscando hasta que encontremos, hasta que encontremos, creyendo en todo lo que vemos
Creyendo en todo lo que vemos, recordando sin cesar, tierra de fantasía
Los ojos están muy abiertos pero no puedes ver un destello de luz en la oscuridad
Puedo enseñarte a sentir, la primera chispa de un fuego
Así que vamos, girando las manecillas del tiempo, siguiendo y siguiendo
Buscando hasta que encontremos, hasta que encontremos, creyendo en todo lo que vemos
Creyendo en todo lo que vemos, recordando sin cesar, tierra de fantasía