| Shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yay
| shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yay
|
| Gimme the mic so I can fuck it away
| Dame el micrófono para que pueda joderlo
|
| Straight from my mind without compromise
| Directamente de mi mente sin compromiso
|
| A team puts the uniform for another round
| Un equipo se pone el uniforme para otra ronda
|
| R.O.T.N, Revenge Of The Nerds
| R.O.T.N, La venganza de los nerds
|
| Star on the track, let your cosmos burn
| Estrella en la pista, deja que tu cosmos arda
|
| Burn your ear and shut your mouth
| Quema tu oreja y cierra tu boca
|
| Da «Futago team» is in da house
| Da «Futago team» está en la casa
|
| Back on stage on the road again
| De vuelta en el escenario en el camino otra vez
|
| & again and again consumed by the rage
| & una y otra vez consumido por la ira
|
| But no pain no gain, that’s the deal
| Pero sin dolor no hay ganancia, ese es el trato
|
| I just wanna leave
| solo quiero irme
|
| I take a license to kill
| Tomo una licencia para matar
|
| Twenty eleven, This is the new era
| Veintiún once, esta es la nueva era
|
| From Shibuya, I take the powa
| De Shibuya, tomo el powa
|
| That’s what we did, to fight for
| Eso es lo que hicimos, luchar por
|
| One sound one team, came from the North
| Un sonido, un equipo, vino del norte
|
| Faithful to ourselves, we will remain
| Fieles a nosotros mismos, permaneceremos
|
| Protect your chest, against our lyrics rain
| Protege tu pecho, contra la lluvia de nuestras letras
|
| Let’s drop a bomb!
| ¡Vamos a tirar una bomba!
|
| Danger Danger
| Peligro PELIGRO
|
| Oretatchi-a (wa) furyo da
| Oretatchi-a (wa) furyo da
|
| This song is how I tell ya
| Esta canción es como te digo
|
| Go fuck your mother!
| ¡Vete a la mierda con tu madre!
|
| I see one band, I’ve seen them all
| Veo una banda, las he visto todas
|
| When the Northstar rise, your poor band fall
| Cuando el Northstar sube, tu pobre banda cae
|
| And they set their defeats for better to complain
| Y fijaron sus derrotas para que mejor se quejen
|
| That’s not our style
| ese no es nuestro estilo
|
| Look at the name of my gang
| Mira el nombre de mi pandilla
|
| Come on guys it’s time to rise
| Vamos chicos, es hora de levantarse
|
| Against this reign of negation, we’re not demise
| Contra este reino de negación, no vamos a desaparecer
|
| So listen! | ¡Entonces escucha! |
| One, find ourself
| Uno, encontrarnos
|
| And believe this heart beating in our chest
| Y cree en este corazón que late en nuestro pecho
|
| Here come the lords
| Aquí vienen los señores
|
| Here comes the saiya
| Aquí viene el saiya
|
| Against your world
| contra tu mundo
|
| Like a bomb on Hiroshima!
| ¡Como una bomba en Hiroshima!
|
| My vocal skills will throw you out of the ring
| Mis habilidades vocales te sacarán del ring
|
| Sorry you’ll never reach the world where i’m the king
| Lo siento, nunca llegarás al mundo donde yo soy el rey.
|
| That’s what we did, to fight for
| Eso es lo que hicimos, luchar por
|
| One sound one team, came from the North
| Un sonido, un equipo, vino del norte
|
| Faithful to ourselves, we will remain
| Fieles a nosotros mismos, permaneceremos
|
| Protect your chest, against our lyrics rain
| Protege tu pecho, contra la lluvia de nuestras letras
|
| Remember the motto of my block
| Recuerda el lema de mi bloque
|
| Never forget, never bow, never give up! | ¡Nunca olvides, nunca te inclines, nunca te rindas! |