Traducción de la letra de la canción So Weird - Risk

So Weird (original)

Just take a look around
Tell me what you see
The situation’s running out
Out of our hands
I know you can’t deny
The truth in what I say
The burning flames get much too high
It blows us away
And they believe in god
And set the world on fire
Sometimes it makes me laugh
Though I could only cry
It’s weird — strange entirely crazy
So weird
It’s weird — mad and totally dizzy
So weird
I’m not your man
If you could count to ten
Tell me what you’d find out
We all will be too much far too
Less skies and ground
Those who believe in god
Stop your fakes and prayers
Sometimes it seems to me The madhouse forever stays
It’s weird

So Weird (traducción)

Solo echa un vistazo a tu alrededor
Dime que ves
La situación se está acabando
Fuera de nuestras manos
Sé que no puedes negar
La verdad en lo que digo
Las llamas ardientes se vuelven demasiado altas
Nos sorprende
Y creen en dios
Y prende fuego al mundo
A veces me hace reír
Aunque solo pude llorar
Es raro, extraño completamente loco.
Tan raro
Es raro: loco y totalmente mareado.
Tan raro
no soy tu hombre
Si pudieras contar hasta diez
Dime qué descubrirías
Todos estaremos demasiado lejos también
Menos cielos y tierra
Los que creen en dios
Detener sus falsificaciones y oraciones
A veces me parece que el manicomio se queda para siempre
Es raro