Traducción de la letra de la canción Precisamos De Irmãos - Rita Lee

Precisamos De Irmãos (original)

Eu preciso de canções e amigos
De amor, de flores de abrigo
Numa astronave de papel
Preciso bater um papo com Caetano
Cometas com caudas de pano
Correndo tristes pelo céu
Há flores vagando incertas pelo espaço
São flores de titânio e aço
Que aumentam a cada semana
As flores há muito tempo cultivadas
Por muitos sonhos cultivadas
São russas ou americanas
Preciso fazer um pouco de sucesso
Não posso fumar meu progresso
Dependo de muito cantar
Eu quero a cor azul da aventura
Eu quero alguma coisa pura
Talvez eu não vá encontrar
Sei de sóis e de desertos frios
De mundos pálidos, vazios
De beijos e amores vãos
De estrelas
Caminhos novos vou seguindo
Chorando, dizendo, sorrindo
Que precisamos de irmãos
Que precisamos.
..

Precisamos De Irmãos (traducción)

Necesito canciones y amigos
De amor, de cien flores
En una nave espacial de papel
necesito chatear con caetano
Cometas con colas de tela
Corriendo triste por el cielo
Hay flores vagando inciertas por el espacio
Son flores de titanio y acero.
que aumentan cada semana
Las flores han sido cultivadas durante mucho tiempo.
Por muchos sueños cultivados
¿Son rusos o americanos?
Necesito tener un poco de éxito
no puedo fumar mi progreso
Dependo mucho de cantar
Quiero el color azul aventura
quiero algo puro
Tal vez no encontraré
Sé de soles y desiertos fríos
De mundos pálidos y vacíos
De besos y amor vano
De estrellas
Nuevos caminos que estoy siguiendo
Llorando, diciendo, sonriendo
Que necesitamos hermanos
Nosotros necesitamos.
..