Traducción de la letra de la canción Independência E Vida - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Independência E Vida (original)

Dia desses, meu chapa
Sumo do mapa
Vou pra zaca do lhoraca
Viver sei lá de quê
Talvez de brisa
Não preciso visa para poder
Entrar «numas»
Tudo é muito pouco
Sou mais médico que louco
Adoro um sangue
Odeio bangue-bangue
Independência e vida
Branca, preta, colorida
Quero mais e menos
E muito melhor
Chega desse nhem, nhem, nhem
Essa coisa nhem, nhem, nhem
Esse papo nhem, nhem, nhem
E essa paz que nunca vem
Meu bem
Nhem, nhem, nhem, ou ou ou
Independência e vida
Branca, preta, colorida
Independência e vida
Branca, preta, colorida
Branca, preta, colorida
Chega desse nhem, nhem, nhem
Essa coisa nhem, nhem, nhem
Esse papo nhem, nhem, nhem
E essa paz que nunca vem
Meu bem
Nhem, nhem, nhem, ou ou ou
Independência e vida
Branca, preta, colorida
Independência e vida
Branca, preta, colorida

Independência E Vida (traducción)

Uno de estos días, mi amigo
jugo de mapa
me voy a zaca do lhoraca
viviendo no se que
tal vez de la brisa
No necesito visa para poder
Entrar en"
todo es muy poco
soy mas medico que loco
amo la sangre
odio el bang bang
independencia y vida
blanco, negro, colorido
quiero mas y menos
Es mucho mejor
Basta de esto nhem, nhem, nhem
Esta cosa nhem, nhem, nhem
Este chat nhem, nhem, nhem
Y esta paz que nunca llega
Mi bien
Nhem, nhem, nhem, o o o
independencia y vida
blanco, negro, colorido
independencia y vida
blanco, negro, colorido
blanco, negro, colorido
Basta de esto nhem, nhem, nhem
Esta cosa nhem, nhem, nhem
Este chat nhem, nhem, nhem
Y esta paz que nunca llega
Mi bien
Nhem, nhem, nhem, o o o
independencia y vida
blanco, negro, colorido
independencia y vida
blanco, negro, colorido