Letras de Little Shop of Horrors - Riverdale Cast, Vanessa Morgan

Little Shop of Horrors (original)

Little shop
Little shoppa horrors
Little shop
Little shoppa terror
Call a cop
Little shoppa horrors
No, oh, oh, no-oh!
Little shop
Little shoppa horrors
Bop-sh'bop
Little shoppa terror
Watch 'em drop
Little shoppa horrors
No, oh, oh, no-oh!
Shing-a-ling
What a creepy thing to be happening!
(Look out, look out, look out, look out!)
Shang-a-lang
Feel the sturm and drang in the air
(Yeah, yeah, yeah.)
Sha-la-la
Stop right where you are, don’t you move a thing
You better
You better
Tellin' you you better
Tell your mama
Somethin’s gonna get her
She better
Everybody better beware
Oo, here it comes, baby
Tell the bums, baby
Oh, oh, no!
Oo, hit the dirt, baby
Red alert, baby
Oh, oh, no!
Oh, oh, no!
Alley-oop
Alley-oop
Hurry off to school child, I’m warnin' you
(Look out, look out, look out, look out!)
Run away!
Child you gonna pay if you stay, yeah!
(Yeah, yeah, yeah)
Look around
Somethin’s comin' down, down the steet for you!
You betcha
You betcha
You bet your butt, you betcha
Best believe it
Somethin’s come to get ya
You betcha
You better watch your back and your tail…
Woo!
(Come-a come-a come-a)
Little shop
Little shoppa horrors
Bop-sh'bop
You’ll never stop the terror
Little shop
Little shoppa horrors
No, oh, oh, no, oh, oh, no, oh, oh, no!

(traducción)

Pequeña tienda
Pequeños horrores de compras
Pequeña tienda
Pequeña tienda de terror
llamar a un policía
Pequeños horrores de compras
¡No, oh, oh, no-oh!
Pequeña tienda
Pequeños horrores de compras
Bop-sh'bop
Pequeña tienda de terror
Míralos caer
Pequeños horrores de compras
¡No, oh, oh, no-oh!
shing-a-ling
¡Qué cosa más espeluznante está pasando!
(¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!)
Shang-a-lang
Siente el sturm y drang en el aire
(Si, si, si.)
Sha-la-la
Detente justo donde estás, no muevas nada
Más te vale
Más te vale
Diciéndote mejor
dile a tu mamá
Algo la va a atrapar
ella mejor
Todo el mundo mejor tenga cuidado
Oo, aquí viene, bebé
Dile a los vagabundos, nena
¡Ay, ay, no!
Oo, golpea la tierra, bebé
Alerta roja, nena
¡Ay, ay, no!
¡Ay, ay, no!
callejón-oop
callejón-oop
Date prisa para ir a la escuela, te lo advierto
(¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!)
¡Huir!
Niño, vas a pagar si te quedas, ¡sí!
(Si, si, si)
Mira alrededor
¡Algo está bajando, por la calle para ti!
Puedes apostar
Puedes apostar
Puedes apostar tu trasero, puedes apostar
Mejor créelo
Algo ha venido a por ti
Puedes apostar
Será mejor que cuides tu espalda y tu cola...
¡Cortejar!
(Ven-a ven-a ven-a)
Pequeña tienda
Pequeños horrores de compras
Bop-sh'bop
Nunca detendrás el terror
Pequeña tienda
Pequeños horrores de compras
¡No, oh, oh, no, oh, oh, no, oh, oh, no!