| Bobby bomb drums
| tambores bobby bomb
|
| Rumble before they dig you up
| Rumble antes de que te desentierren
|
| To the back of every city bus
| A la parte trasera de todos los autobuses de la ciudad
|
| Hazzard County Duke of Earl
| Condado de Hazzard Duque de Earl
|
| With Sterling shoes and filthy tusks
| Con zapatos de ley y colmillos sucios
|
| The cat of Coney Island
| El gato de Coney Island
|
| Holy diving in the Dixie cup
| Santo buceo en la copa Dixie
|
| Slow your role
| Ralentiza tu papel
|
| Precious put the basket up
| Precious levanta la canasta
|
| The little tykes are tearing out
| Los pequeños tykes están arrancando
|
| The heir apparent cash for
| El heredero en efectivo por
|
| Bang the 808
| Golpea el 808
|
| Flash the fang and pass the blood
| Destella el colmillo y pasa la sangre.
|
| It ain’t about you Pokey
| No se trata de ti Pokey
|
| Put your left foot in and pull back and up
| Mete el pie izquierdo y tira hacia atrás y hacia arriba.
|
| Follows move with urgency
| Sigue el movimiento con urgencia
|
| The perfect end to the perfect day
| El final perfecto para el día perfecto
|
| Scotch tape your pieces closed
| Cinta adhesiva tus piezas cerradas
|
| Leak below, don’t work that way
| Fuga a continuación, no funcione de esa manera
|
| Daily wage, market up
| Salario diario, mercado al alza
|
| Our largest cup of
| Nuestra taza más grande de
|
| Salt in the wound of a vaulted doom
| Sal en la herida de una perdición abovedada
|
| And an altar where the murder is made
| Y un altar donde se hace el asesinato
|
| Bleeding Heart heart
| corazón sangrando
|
| But I cut the line I’m standing in
| Pero corté la línea en la que estoy parado
|
| foot flooring
| suelo de pie
|
| With no mind of what a standard is
| Sin importar qué es un estándar
|
| Barrel roll our carpet out
| Barril enrollar nuestra alfombra
|
| Go for broke and the open joke
| Ir a por todas y la broma abierta
|
| And the hope of fucking Tanner twins
| Y la esperanza de follar a los gemelos Tanner
|
| It happens his passion
| Sucede su pasión
|
| Is fastened to a plastic tray
| Se sujeta a una bandeja de plástico
|
| From the feeling of the acetate
| De la sensación del acetato
|
| Door gets closed, so two roll
| La puerta se cierra, así que dos rollos
|
| In up on a Captain’s cape
| En arriba en una capa de capitán
|
| Get a to fuck you and him
| Consigue un para follarte a ti y a él
|
| And I know what the exact to pay
| Y sé lo que es exacto pagar
|
| The match that’s made in hell
| El partido que se hace en el infierno
|
| Bellhop hat and sunken gaze
| Gorro de botones y mirada hundida
|
| Lunch wagon bragging
| Alardeando en el carro del almuerzo
|
| About his racquetball and funnel cake
| Sobre su pastel de ráquetbol y embudo
|
| Touch of class
| Toque de clase
|
| Touching slacks
| Tocando pantalones
|
| Tugging back his stunna shade
| Tirando hacia atrás de su sombra de aturdimiento
|
| Bobby 505, Famous Amos, Stainless Tungsten Blades
| Bobby 505, Famous Amos, Hojas de tungsteno de acero inoxidable
|
| My business in this bomb start with one part iron
| Mi negocio en esta bomba comienza con una parte de hierro
|
| Two part Rocky Road with knobby nose tires
| Rocky Road de dos partes con neumáticos de punta nudosa
|
| One part leaky beacon, all Paul Ryan
| Una baliza con fugas en parte, todo Paul Ryan
|
| A half ton bomb on an all carb diet
| Una bomba de media tonelada en una dieta de carbohidratos
|
| Fires don’t burn
| Los fuegos no queman
|
| But we sure do from me to you
| Pero seguro que lo hacemos de mí para ti
|
| A little gasoline tapestry
| Un pequeño tapiz de gasolina
|
| With a magic bean and the evening news
| Con un frijol mágico y las noticias de la noche
|
| Easy chair
| Silla fácil
|
| Got a week to spare
| Tengo una semana de sobra
|
| What it means to wear
| Lo que significa usar
|
| What the preachers do
| Lo que hacen los predicadores
|
| Ice Ice Baby like the Legionnaires' and freezer food
| Ice Ice Baby como los legionarios y comida congelada
|
| No I don’t think I fit
| No, no creo que encaje
|
| And don’t belong in this place
| Y no pertenecen a este lugar
|
| Them loonies with them uniforms
| Esos locos con ellos uniformes
|
| They talk differently
| hablan diferente
|
| It’s risky sitting
| es arriesgado sentarse
|
| Pious, quiet auctioned away
| Piadoso, tranquilo subastado
|
| When the benches brawl
| Cuando los banquillos pelean
|
| And sentence walls have all been erased
| Y las paredes de oraciones han sido borradas
|
| A brand new day
| Un nuevo día
|
| Has been shipped in on the way down
| Ha sido enviado en el camino hacia abajo
|
| Buck, buck, buck
| Dólar, dólar, dólar
|
| Get my children off the playground
| Sacar a mis hijos del patio de recreo
|
| Hey now handkerchief
| Oye ahora pañuelo
|
| Bunker calling A-Wax
| Búnker llamando a A-Wax
|
| Unfortunate under the porch again
| Desafortunado bajo el porche otra vez
|
| With the Porky Pigs and stray cats
| Con los Porky Pigs y los gatos callejeros
|
| On our way, running fast
| En nuestro camino, corriendo rápido
|
| Crashed into the Krispy
| Se estrelló contra el Krispy
|
| Kreme/C.R.E.A.M get the money
| Kreme/C.R.E.A.M consigue el dinero
|
| But somebody must have missed me
| Pero alguien debe haberme extrañado
|
| Kiss me, wish me luck
| Bésame, deséame suerte
|
| Make sure my hair was tidy
| Asegúrate de que mi cabello esté ordenado
|
| When I was amiss, many judged me quick
| Cuando estaba mal, muchos me juzgaron rápido
|
| And then changed the locks behind me
| Y luego cambió las cerraduras detrás de mí
|
| Karma at it’s best
| Karma en su máxima expresión
|
| While the rest of us were speaking
| Mientras el resto de nosotros hablábamos
|
| And the farmer’s ho is sleeping
| Y el ho del granjero está durmiendo
|
| We burgle, rang, and rung
| Robamos, sonamos y sonamos
|
| Took one last look
| Eché un último vistazo
|
| And then took that shit for granted
| Y luego dio esa mierda por sentado
|
| Hand it over slow like
| Entregarlo lento como
|
| Let me know when fun’s here
| Avísame cuando llegue la diversión
|
| No blame will be placed
| No se culpará
|
| No good fun without the Frontiers
| No hay buena diversión sin las fronteras
|
| Capture flag for burning
| Captura bandera para quemar
|
| A whole platoon’s cabana
| La cabaña de todo un pelotón
|
| Kids in charge with the KISS collage
| Niños a cargo con el collage de KISS
|
| And the pistol’s Arm & Hammered
| Y el brazo de la pistola y martillado
|
| Stare into his wheat
| Mira fijamente a su trigo
|
| Until he sneaked into the coatroom
| Hasta que se coló en el guardarropa
|
| Rummage through the pockets
| Hurgar en los bolsillos
|
| Of the doctor’s dose to Toadstool
| De la dosis del médico a Toadstool
|
| What he saw, then he brushed them off
| Lo que vio, luego los ignoró
|
| But he clutched his jaw and fixed it
| Pero él apretó su mandíbula y la arregló.
|
| Now he plays for keep but you can save the meek
| Ahora juega para mantenerse, pero puedes salvar a los mansos
|
| Because I inherit this bitch
| Porque heredo esta perra
|
| (Please) | (Por favor) |