
Fecha de emisión: 22.03.2018
Idioma de la canción: catalán
La presó de Lleida(original) |
A la ciutat de Lleida |
N’hi ha una presó |
De preses mai n’hi manquen |
Senyor governador |
De preses mai n’hi manquen |
Petita, bonica, lireta liró |
Totes les preses que hi viuen |
Han escrit una cançó: |
Una cançó senzilla |
Des de la ràbia i l’amor |
Una cançó senzilla |
Petita, bonica, lireta liró |
El carceller se l’escolta |
Des de dalt del mirador: |
Cada vers, cada estrofa |
És més gran son rancor |
Cada vers, cada estrofa |
Petita, bonica, lireta liró |
Les preses se n’adonen |
Ja canten molt més fort |
El carceller té una arma |
Les preses la cançó |
El carceller té una arma |
Petita, bonica, lireta liró |
Canteu, canteu, bones preses! |
Canteu-ne la cançó! |
Contra la pau armada |
La llei de l’invasor |
Contra la pau armada |
Petita, bonica, lireta liró |
Per què brameu, sapastres? |
De què ve tant soroll? |
Què us falta, menjar o beure? |
Us quiten la ració? |
Què us falta, menjar o beure? |
Petita, bonica, lireta liró |
No ens falta menjar ni beure |
Senyor governador |
El que ens falta ho tindrem: |
Les claus de la presó! |
El que ens falta ho tindrem |
Petita, bonica, lireta liró |
(traducción) |
En la ciudad de Lleida |
Hay una prisión |
Tomas nunca le faltan |
Señor gobernador |
Tomas nunca le faltan |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
Todas las presas que viven |
Han escrito una canción: |
Una canción sencilla |
Desde la rabia y el amor |
Una canción sencilla |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
El carcelero se le escucha |
Desde arriba del mirador: |
Cada verso, cada estrofa |
Es mayor su rencor |
Cada verso, cada estrofa |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
Las presas se dan cuenta |
Ya cantan mucho más fuerte |
El carcelero tiene un arma |
Las tomas la canción |
El carcelero tiene un arma |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
¡Cantad, cantad, buenas tomas! |
¡Cantad la canción! |
Contra la paz armada |
La ley del invasor |
Contra la paz armada |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
¿Por qué berrea, chapuceros? |
¿De qué viene tanto ruido? |
¿Qué le falta, comer o beber? |
¿Le quitan la ración? |
¿Qué le falta, comer o beber? |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
No nos falta comida ni beber |
Señor gobernador |
Lo que nos falta lo tendremos: |
¡Las claves de la prisión! |
Lo que nos falta lo tendremos |
Pequeña, bonita, lireta lirón |
Nombre | Año |
---|---|
Campesino | 2015 |
Vientos del Pueblo | 2018 |
Guerrilla | 2018 |
Foc | 2015 |
Mai Més | 2018 |
Tot Enrere | 2012 |
Sàvia i Rebel | 2012 |
Conte Medieval | 2012 |
Després de Sopar | 2010 |
La Masovera | 2010 |
Viva la Quinta Brigada | 2018 |
Cridarem | 2018 |