Traducción de la letra de la canción Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) - Robert Palmer

Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (original)

A hot summer night, fell like a net
I’ve gotta find my baby yet
I need you to soothe my head
Turn my blue heart to red
Doctor, doctor give me the news
I’ve got a bad case of lovin' you
No pill’s gonna cure my ill
I’ve got a bad case of lovin' you
A pretty face don’t make no pretty heart
I learned that buddy, from the start
You think I’m cute, a little bit shy
Momma, I ain’t that kind of guy
Wooah
I know you like it, you like it on top
Tell me momma are you gonna stop
You had me down, 21 to zip
Smile of Judas on your lip
Shake my fist, knock on wood
I’ve got it bad and I’ve got it good

(traducción)

Una calurosa noche de verano, cayó como una red
Todavía tengo que encontrar a mi bebé
Necesito que calmes mi cabeza
Convierte mi corazón azul en rojo
Doctor, doctor, dame la noticia
Tengo un mal caso de amarte
Ninguna pastilla va a curar mi enfermedad
Tengo un mal caso de amarte
Una cara bonita no hace un corazón bonito
Aprendí que amigo, desde el principio
Crees que soy lindo, un poco tímido
Mamá, no soy ese tipo de chico
Guau
Sé que te gusta, te gusta encima
Dime mamá, ¿vas a parar?
Me tenías abajo, 21 para zip
Sonrisa de Judas en tu labio
Sacude mi puño, toca madera
Lo tengo mal y lo tengo bien