Traducción de la letra de la canción Some Guys Have All The Luck - Robert Palmer

Some Guys Have All The Luck (original)

Some guys have all the luck
Some guys have all the fun
Some guys have all the luck
All the luck
What you gonna do
When your luck begins to run
Such a lucky dog
It’s good luck, push it
I get turned on by
Everything you do to me
Don’t say you shouldn’t do that
Push your hard luck hard, push it
Oh to take a kiss
From lady Luck tonight
Oh yeah, I want to so much
Oooh the way it feels
When you find out
There’s a pearl in it
Girl the way it feels
When you get it
Some guys have all the luck
Some guys get all the fun
I get to hear you talk
See you walk
Oooh take me in your arms
And let your luck begin to run
I touched you, alright
I thought my luck had held
Until you fingered me
We make a right impression
When you hold me tight
Wait for a break my lucky charm
Things are looking up alright, alright
Oh to taste the lips
Of Lady Luck tonight
Oh yeah, I want to, so much
Ooh the way it feels when you find out
There’s a pearl in it
Girl the way you squeal
When you get it
Some guys have all the luck
Some guys get all the breaks
I get to roll my dice, ain’t it nice
Oooh take me in your kitchen
And we’ll play for higher stakes
Some guys have all the luck
Some guys get all the fun
I get to hear you talk
See you walk
Oooh take me in your arms
And let your luck begin to run

(traducción)

Algunos chicos tienen toda la suerte
Algunos chicos tienen toda la diversión
Algunos chicos tienen toda la suerte
toda la suerte
Lo que vas a hacer
Cuando tu suerte comienza a correr
Que perro tan afortunado
Es buena suerte, empújalo
me enciende
Todo lo que me haces
No digas que no deberías hacer eso
Empuja fuerte tu mala suerte, empújala
Oh para tomar un beso
De la dama suerte esta noche
Oh, sí, quiero tanto
Oooh la forma en que se siente
cuando te enteras
Hay una perla en él
Chica como se siente
Cuando lo consigas
Algunos chicos tienen toda la suerte
Algunos chicos se divierten
puedo escucharte hablar
te veo caminar
Oh, llévame en tus brazos
Y que tu suerte empiece a correr
Te toqué, está bien
Pensé que mi suerte había aguantado
Hasta que me tocaste
Damos una buena impresión
Cuando me abrazas fuerte
Espera un descanso mi amuleto de la suerte
Las cosas están mejorando bien, bien
Oh saborear los labios
De la dama de la suerte esta noche
Oh, sí, quiero, tanto
Oh, cómo se siente cuando te enteras
Hay una perla en él
Chica la forma en que chillas
Cuando lo consigas
Algunos chicos tienen toda la suerte
Algunos chicos obtienen todos los descansos
Puedo tirar mis dados, ¿no es agradable?
Oh, llévame a tu cocina
Y jugaremos por apuestas más altas
Algunos chicos tienen toda la suerte
Algunos chicos se divierten
puedo escucharte hablar
te veo caminar
Oh, llévame en tus brazos
Y que tu suerte empiece a correr