Traducción de la letra de la canción Come Over - Robert Palmer

Come Over (original)

Ah you pull and push me
You never try to rush me
You make it easy to give it up
You make it hard to get enough
You make my heart beat strongly
You make the mood come on me
I ache for you when you’re not here
I can’t bear in when you get so near
You make me nervous — what can I do?
I guess I’ll have to settle up with you
Let’s settle up on two
You want something but you don’t know what
Better make the most of what you’ve got
Don’t go promising that you’ll be true
I got used to hearing truth from you
Come over
Rock me in my chair
Come over
Oooh, move me everywhere
Oh you run my motor
You make me think it over
We’ve got the rug from under us
Let’s stay off it till we had enough
You tease my monkey
You make my knees feel funky
I ache for you when you’re not here
I can’t bear it when you get too near
You want something but you don’t know what
Better make the most of what you’ve got
Don’t go promising that you’ll be true
I got used to hearing truth from you
Come over
Rock me in my chair
Ooh would you do it now?
Come over
Oooh, move me everywhere
Oooh come over
You pull and push me
You never try to rush me
Come over
You make it easy yo give it up

Come Over (traducción)

Ah me tiras y me empujas
Nunca tratas de apresurarme
Haces que sea fácil dejarlo
Haces que sea difícil obtener suficiente
Haces que mi corazón lata fuerte
Haces que el estado de ánimo venga a mí
me duele cuando no estas
No puedo soportar cuando estás tan cerca
Me pones nervioso, ¿qué puedo hacer?
Supongo que tendré que conformarme contigo
Acomodémonos en dos
Quieres algo pero no sabes que
Mejor aprovecha al máximo lo que tienes
No vayas prometiendo que vas a ser verdad
Me acostumbré a escuchar la verdad de ti
Venir
Méceme en mi silla
Venir
Oooh, muéveme a todas partes
Oh tu haces funcionar mi motor
Me haces pensarlo
Tenemos la alfombra debajo de nosotros
Dejémonos de eso hasta que tengamos suficiente
te burlas de mi mono
Haces que mis rodillas se sientan funky
me duele cuando no estas
No puedo soportarlo cuando te acercas demasiado
Quieres algo pero no sabes que
Mejor aprovecha al máximo lo que tienes
No vayas prometiendo que vas a ser verdad
Me acostumbré a escuchar la verdad de ti
Venir
Méceme en mi silla
Oh, ¿lo harías ahora?
Venir
Oooh, muéveme a todas partes
Oh, ven aquí
Me tiras y me empujas
Nunca tratas de apresurarme
Venir
Lo haces fácil, te rindes