Traducción de la letra de la canción Happiness - Robert Palmer

Happiness (original)

Take a gamble with your heart
Take a chance on happiness
Odds are on your better half
You’ll be glad you placed the bet
Think it over — what’s to lose?
All the odds are in your favour
Play your cards right — no excuse
You know life is what you make it Scared to move case you get shortchanged
But nothing venture, baby — nothing gained
Take a gamble with your heart
Take a chance on happiness
Toss a coin or turn a card
Time to give those blues a rest
Play for keeps — bet your life
I see loving in your future
You’ll never know if you don’t try
Missionary or kama sutra?
If there’s room for you to improve
There’s only one thing left for you to do Take a gamble with your heart
Take a chance on happiness
Take the plunge — leap in the dark
Put your instincts to the test
Take a gamble with your heart
Take a chance on happiness
Find out what you like the best
Turn or leave me — coming start
Take a gamble with your heart…

(traducción)

Toma una apuesta con tu corazón
Arriésgate a la felicidad
Las probabilidades están en tu media naranja
Te alegrarás de haber hecho la apuesta
Piénsalo, ¿qué hay que perder?
Todas las probabilidades están a tu favor
Juega bien tus cartas, no hay excusa
Sabes que la vida es lo que tú haces Asustado de moverte en caso de que te defraude
Pero nada arriesgado, nena, nada ganado
Toma una apuesta con tu corazón
Arriésgate a la felicidad
Tirar una moneda o girar una carta
Es hora de dar un descanso a esos blues
Juega para siempre: apuesta tu vida
Veo amar en tu futuro
Nunca lo sabrás si no lo intentas
¿Misionero o kama sutra?
Si hay margen para que mejore
Solo te queda una cosa por hacer Juega con tu corazón
Arriésgate a la felicidad
Da el paso, salta en la oscuridad
Pon a prueba tus instintos
Toma una apuesta con tu corazón
Arriésgate a la felicidad
Descubre lo que más te gusta
Vuélvete o déjame — próximo comienzo
Toma una apuesta con tu corazón...