Traducción de la letra de la canción Spanish Moon - Robert Palmer

Spanish Moon (original)

One two
Well the night that I got into town
Was the night that the rain froze on the ground
Comin' down the street I heard such a sorrowful tune
Comin' from the place they called the spanish moon
Well I stepped inside, and I stood by the door
While dark-eyed girls sang and played the guitar
Hookers and hustlers, filled up the room
This was the place they called the spanish moon
Whiskey and bad cocaine
Got me on?
?
train
If that don’t kill me soon
The women will down at the spanish moon
Well I sold my watch and I pawned my ring
Just to hear that girl sing
'bout the news my whole?
?
rose soon
'bout the news down at the spanish moon
Whiskey and bad cocaine
Got me on?
?
train
If that don’t kill me soon the women will down at the spanish moon
Oh oh give it
What if I said, can you get to the end it’s a?
?
situation
If that don’t kill me soon
The women will down at the spanish moon
Oh oh, give it to me please, whoa
Well I stepped inside, and I stood by the door
A dark-eyed girl sang and played the guitar
Hookers and hustlers, filled up the room
This was the place they called the spanish moon
Whiskey and bad cocaine
Got me on?
?
train
If that don’t kill me soon
The women will down at the spanish moon

Spanish Moon (traducción)

Uno dos
Bueno, la noche que llegué a la ciudad
Fue la noche que la lluvia se congeló en el suelo
Viniendo por la calle escuché una melodía tan triste
Viniendo del lugar que llamaron la luna española
Bueno, entré y me quedé junto a la puerta.
Mientras las chicas de ojos oscuros cantaban y tocaban la guitarra
Prostitutas y buscavidas, llenaron la habitación
Este era el lugar que llamaban la luna española
Whisky y mala cocaina
¿Me entiendes?
?
tren
si eso no me mata pronto
Las mujeres bajarán a la luna española
Bueno, vendí mi reloj y empeñé mi anillo
Solo para escuchar a esa chica cantar
¿Qué hay de las noticias?
?
rosa pronto
Sobre las noticias en la luna española
Whisky y mala cocaina
¿Me entiendes?
?
tren
Si eso no me mata pronto, las mujeres bajarán a la luna española
Oh oh dale
¿Qué pasa si digo, puedes llegar al final es un?
?
situación
si eso no me mata pronto
Las mujeres bajarán a la luna española
Oh oh, dámelo por favor, whoa
Bueno, entré y me quedé junto a la puerta.
Una chica de ojos oscuros cantaba y tocaba la guitarra.
Prostitutas y buscavidas, llenaron la habitación
Este era el lugar que llamaban la luna española
Whisky y mala cocaina
¿Me entiendes?
?
tren
si eso no me mata pronto
Las mujeres bajarán a la luna española