Traducción de la letra de la canción Let's Get Friendly - Robots In Disguise

Let's Get Friendly (original)

I need a friend
'cause I’m only human
To love me 'til the end
Or 'til I get a new one
Write me a text, send me a photo
Jump out of a cake on my birthday
I wrote you a text, sent you a letter
I jumped out of a cake on your birthday
Will you be my best friend
My next best friend
I’m there, you’re there, I’m waiting
I’m there, you’re there, I’m picking up the phone
Let’s get friendly, you and me
Let’s get very very friendly
I need a friend
Someone to get my humour
I’ll love you to the end
Or until I do one
Doesn’t feel so bad, does it?
Will you be my best friend
My next best friend
I’m there, you’re there, I’m waiting
I’m there, you’re there, I’m picking up the phone
Let’s get friendly, you and me
Let’s get very very friendly

Let's Get Friendly (traducción)

Necesito un amigo
porque solo soy humano
Para amarme hasta el final
O hasta que consiga uno nuevo
Escríbeme un texto, envíame una foto
Saltar de un pastel en mi cumpleaños
Te escribí un texto, te envié una carta
Salté de un pastel en tu cumpleaños
Serías mi mejor amigo
mi próximo mejor amigo
Estoy allí, estás allí, estoy esperando
Estoy allí, estás allí, estoy contestando el teléfono
Seamos amigos, tú y yo
seamos muy muy amigos
Necesito un amigo
Alguien para conseguir mi humor
te amaré hasta el final
O hasta que haga uno
No se siente tan mal, ¿verdad?
Serías mi mejor amigo
mi próximo mejor amigo
Estoy allí, estás allí, estoy esperando
Estoy allí, estás allí, estoy contestando el teléfono
Seamos amigos, tú y yo
seamos muy muy amigos