Traducción de la letra de la canción Cycle Song - Robots In Disguise

Cycle Song (original)

Keep moving, keep doing
Keep breathing, stay living
Keep moving, keep doing
Keep breathing, stay living
Keep eating, keep earning
More scrimping, stay paying
Keep eating, keep earning
More scrimping, stay paying
Keep learning, keep listening
Keep watching, more blagging
Keep learning, keep listening
Keep watching, more blagging
Keep writing, keep playing
keep plugging, do smiling
Artist class, some money
Understudies to youth
In your gaze 'til I succumb
To this mortal touch
Mix up words, cause the sounds
as it calls me, I do in its gaze — elevates
Pause the mortal touch
Keep moving, keep doing
Keep breathing, stay living
Keep moving, keep doing
Keep breathing, stay living
Keep eating, keep earning
More scrimping, stay paying
Keep eating, keep earning
More scrimping, stay paying
Keep learning, keep listening
Keep watching, more blagging
Keep learning, keep listening
Keep watching, more blagging
Keep writing, keep playing
keep plugging, do smiling
Postcards from… Transformer
Played on the radio
In these minutes we pale
And shrink the mortal touch

(traducción)

Sigue moviéndote, sigue haciendo
Sigue respirando, sigue viviendo
Sigue moviéndote, sigue haciendo
Sigue respirando, sigue viviendo
Sigue comiendo, sigue ganando
Más escatimando, sigue pagando
Sigue comiendo, sigue ganando
Más escatimando, sigue pagando
Sigue aprendiendo, sigue escuchando
Sigue mirando, más blagging
Sigue aprendiendo, sigue escuchando
Sigue mirando, más blagging
Sigue escribiendo, sigue jugando
sigue conectando, haz sonriendo
Clase de artista, algo de dinero.
Suplentes a jóvenes
En tu mirada hasta que sucumbo
A este toque mortal
Mezclar palabras, porque los sonidos
como me llama, hago en su mirada— eleva
Pausa el toque mortal
Sigue moviéndote, sigue haciendo
Sigue respirando, sigue viviendo
Sigue moviéndote, sigue haciendo
Sigue respirando, sigue viviendo
Sigue comiendo, sigue ganando
Más escatimando, sigue pagando
Sigue comiendo, sigue ganando
Más escatimando, sigue pagando
Sigue aprendiendo, sigue escuchando
Sigue mirando, más blagging
Sigue aprendiendo, sigue escuchando
Sigue mirando, más blagging
Sigue escribiendo, sigue jugando
sigue conectando, haz sonriendo
Postales de… Transformador
Jugado en la radio
En estos minutos palidecemos
Y encoger el toque mortal