Traducción de la letra de la canción Animals - Robots In Disguise

Animals (original)

She’s a creature in her birthday suit
Dirty — preening, for a night’s breeding
He sees a stray beast in the mirror
Hairy — shaving, to go out on the mating
Such a cool cat in his skintight jeans
Horny — sharking, «Hi, what are you drinking?»
I’m a hot b*tch with my catwalk sway
Juicy — pouncing, «Hey!
Are you dancing?»
With the wildlife oh we bump and grind
Moving, shaking — watch me displaying
In the undergrowth oh we grunt and grope
Calling, panting — sweaty romancing
I’m an animal, you’re an animal
Animals, are you fit for the kill?

Animals (traducción)

Ella es una criatura en su traje de cumpleaños
Sucio: acicalarse, para una noche de crianza.
Ve una bestia perdida en el espejo.
Peludo: afeitarse, salir al apareamiento.
Un gato tan genial con sus jeans ceñidos
Cachonda: tiburón, «Hola, ¿qué estás bebiendo?»
Soy una perra caliente con mi influencia en la pasarela
Juicy, saltando, «¡Oye!
¿Estás bailando?"
Con la vida silvestre, oh, chocamos y trituramos
Moviéndose, temblando, mírame mostrar
En la maleza, oh, gruñimos y buscamos a tientas
Llamando, jadeando, romance sudoroso
yo soy un animal tu eres un animal
Animales, ¿estáis en condiciones de matar?