Traducción de la letra de la canción Breakdown Intermission - Robyn

Breakdown Intermission (original)

Hey my friend I thought you knew it’s all an illusion
And nobody knows what to do, what’s your point of view?
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!
If you wanna dance better take your chance (suckers)
Don’t be scared cause I’ma show you how
We can learn to boogie
I’ma break it down turn this world around (suckers)
If you wanna follow DO IT NOW
Gotta learn to boogie DO IT NOW
All the things they’re selling you makes you think you need them
Pretty pretty girls with witty witty words
I don’t know what you think you heard (suckers)
And nobody knows what to do, what’s your point of view
It goes on and on and on and on and on.
BREAK OUT!

(traducción)

Oye, amigo, pensé que sabías que todo es una ilusión
Y nadie sabe qué hacer, ¿cuál es tu punto de vista?
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue.
¡FUGARSE!
Si quieres bailar mejor aprovecha tu oportunidad (tontos)
No tengas miedo porque te mostraré cómo
Podemos aprender a bailar
Voy a romperlo, dar la vuelta a este mundo (tontos)
Si quieres seguir HAZLO AHORA
Tengo que aprender a bailar HAZLO AHORA
Todas las cosas que te están vendiendo te hacen pensar que las necesitas
Chicas muy bonitas con palabras ingeniosas e ingeniosas
No sé lo que crees que escuchaste (tontos)
Y nadie sabe qué hacer, cuál es tu punto de vista
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue.
¡FUGARSE!