Traducción de la letra de la canción Dancehall Queen - Robyn

Dancehall Queen (original)

I take the bus to town
Sitting in the back and talk to no one
I got the high heels on I go out dancing all by my own
People are pushing by Somebody always tries to cut in line
Soon as I get inside
I loose myself in the blinding lights
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
I got them hypnotized
I get another shout out on the mike
Keep me at all you like
I came to dance not to socialize
Rhythm goes boom boom boom
Same thing drops with the
People all gather around
Rocking to the beat the queen will be crowned
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
I go down like she wow
She wow wow wow
One my hips will slow like she wow
She wow wow wow
I go down like she wow
She wow wow wow
One my hips will slow like she wow
She wow wow wow
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle
Now what?
Your jaw has dropped
Until the music stop, you know
I still run this thing like a dancehall queen
I really don’t want no hassle

Dancehall Queen (traducción)

tomo el autobús a la ciudad
Sentado en la parte de atrás y hablando con nadie
Me puse los tacones altos Salgo a bailar solo
La gente está empujando Alguien siempre trata de meterse en la fila
Tan pronto como entre
Me pierdo en las luces cegadoras
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
Los tengo hipnotizados
Recibo otro grito en el micrófono
Guárdame todo lo que quieras
Vine a bailar no a socializar
El ritmo hace boom boom boom
Lo mismo cae con el
Toda la gente se reúne alrededor
Rockeando al ritmo de la reina será coronada
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
Yo bajo como ella wow
ella guau guau guau
Una de mis caderas se ralentizará como ella wow
ella guau guau guau
Yo bajo como ella wow
ella guau guau guau
Una de mis caderas se ralentizará como ella wow
ella guau guau guau
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia
¿Ahora que?
Tu mandíbula se ha caído
Hasta que la música se detenga, ya sabes
Todavía manejo esto como una reina del dancehall
Realmente no quiero ninguna molestia