Traducción de la letra de la canción Sex My Soul - Rockin' Squat

Sex My Soul (original)

Elle me dit que son mec n’assure pas, ha
Elle me dit que son mec n’est pas là, ha pour elle
Qu’il ne la cajole plus
Elle me dit qu’avec lui elle ne kiffe plus
Elle voudrait que je la prenne sous mon aile
Elle est tellement belle avec tant de problèmes
Tous les jours elle m’appelle, elle me dit Squatchy
C’est pour toi que je reste en vie, so
Sex me, freak me, lick me
Right on my soul
Sex me, freak me, lick me
Right on my soul
Elle me dit que son père la battait
Elle me dit que sa mère la laissait, toute seule
Qu’elle a vécu la rue
Elle me dit que la vie elle n’en peut plus
Elle aimerait que je l’aime sans problèmes
De chaque seconde, de chaque heure, de chaque semaine
Ce système l’oppresse
Elle me dit qu’entre nous ce n’est pas que du sexe
Tous les jours elle m’appelle, elle me dit Squatchy
C’est pour toi que je reste ici, so
Make some magic sex, make some magic love
Make some magic sex, sex, sex
Make some magic sex, make some magic love
Make some magic sex, sex, sex
I need you, Ineed you, I need you Girl
Baby ne te laisse pas abattre
Relève la tête
Baby ne te laisse pas abattre
Relève la tête
Fais ce que tu as a faire
Pour te sortir de ta merde
Fais ce que tu as a faire
Pour te sortir de ta merde
Yo Mama, bouge ton faiseur de thune Mama
N’aie aucune honte Mama, sort du drame Mama
Ils jugent, ils jugent mais ils ne savent pas, Hein
Donc ont les laissent car on surf sur la soul Mama

(traducción)

Ella me dice que su hombre no rockea, ja
Ella me dice que su hombre no está aquí, ja por ella
Que ya no la abraza
Me dice que con el ya no le gusta
Ella quiere que la tome bajo mi ala
Ella es tan hermosa con tantos problemas.
Todos los días me llama, dice Squatchy
Es por ti que me mantengo vivo, así que
Sexo conmigo, asustarme, lamerme
Justo en mi alma
Sexo conmigo, asustarme, lamerme
Justo en mi alma
Ella me dice que su padre le pegaba
Me dice que su madre la dejo sola
Que ella vivía en la calle
Ella me dice que la vida ya no aguanta más
Ella quisiera que la amara sin problemas
Cada segundo, cada hora, cada semana
Este sistema lo oprime.
Ella me dice que no es solo sexo entre nosotros
Todos los días me llama, dice Squatchy
Es por ti que me quedo aquí, así que
Haz un poco de sexo mágico, haz un poco de amor mágico
Haz un poco de sexo mágico, sexo, sexo
Haz un poco de sexo mágico, haz un poco de amor mágico
Haz un poco de sexo mágico, sexo, sexo
Te necesito, te necesito, te necesito Chica
Cariño, no dejes que te deprima
levanta la cabeza
Cariño, no dejes que te deprima
levanta la cabeza
Haz lo que tengas que hacer
Para sacarte de tu mierda
Haz lo que tengas que hacer
Para sacarte de tu mierda
Yo mamá, mueve tu máquina de hacer dinero, mamá
No tengas vergüenza mamá, sal del drama mamá
Juzgan, juzgan pero no saben, eh
Así que los dejamos porque surfeamos soul Mama