Traducción de la letra de la canción Evil Christmas - Rockit Gaming

Evil Christmas (original)

Snowy on a dark night, blood is drippin' from the mistletoe
I just called security 'cause I saw somethin' that I didn’t wanna see
An assortment of ornaments hangin' from the tree
In an orphanage, the strangest of toys wait for me
They look angry, ooh, they look mad
And I’ve been scared of my neighbor, can Santa do me a favor?
Break into his basement, and take him out with one of his reindeer
Was it a hook?
Was it a claw?
Was it a nightmare all along?
Was it a hug?
I should’ve run
I’m in a nightmare after all

Evil Christmas (traducción)

Nevado en una noche oscura, la sangre gotea del muérdago
Acabo de llamar a seguridad porque vi algo que no quería ver
Una variedad de adornos que cuelgan del árbol.
En un orfanato me espera el más extraño de los juguetes
Se ven enojados, ooh, se ven enojados
Y le he tenido miedo a mi vecino, ¿me puede hacer un favor Santa?
Irrumpe en su sótano y sácalo con uno de sus renos.
¿Era un gancho?
¿Era una garra?
¿Fue una pesadilla todo el tiempo?
¿Fue un abrazo?
debería haber corrido
Estoy en una pesadilla después de todo