Traducción de la letra de la canción Meantime (Every Damn Day) - Rockit Gaming

Meantime (Every Damn Day) (original)

Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime, whoa!
Black Ops, breakin' it down, it’s like a flash mob
These hands throb, guns locked and loaded, back off
Slidin' under trippin' wires, slippin' like grease before fire
I got a mind that requires power, bring pain to these cowards
Play it louder, we shout it, makin' sure all is devoured
Droppin' these bodies, they tower, droppin' the bass like a downer
Hey, we shake it up, make it rain!
Wait, slammin' spikes to your face!
A brutal race, worst case, gettin' first place!
I’m a soldier kill streaks every damn day!
(Killin' in the meantime, hidin' in the dark like you)
Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime, whoa!
Bringin' it heavy from the ocean side, do or die
I’m goin' infrared, they’re lighted up, it’s black and white
In the water divin' down, low on oxygen
Come up to surface, seein' bullets, bodies tremblin'!
Hey, shields up, set the pace!
Wait, burnin' up, no escape!
A bullet case, dead weight, hit the fast lane!
I’m a soldier, kill streaks every damn day!
(Killin' in the meantime, hidin' in the dark like you)
Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime, whoa!
Hidin' in the like, hidin' in the dark like you
Whoa, I’m a soldier, kill streaks every damn day!
Killin' in the meantime, hidin' in the, hidin' in the, whoa
Hidin' in the dark like you, I’m a soldier, kill streaks every damn day!
Killin' in the meantime, time
Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime, whoa!
(I'm a soldier, kill streaks every damn day!)
Killin' in the meantime
Hidin' in the dark like you
Killin' in the meantime, whoa!
Hey, we shake it up, make it rain!
Wait, slammin' spikes to your face!
A brutal race, worst case, gettin' first place!
I’m a soldier kill streaks every damn day!

Meantime (Every Damn Day) (traducción)

Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto, ¡vaya!
Black Ops, rompiéndolo, es como un flash mob
Estas manos palpitan, armas bloqueadas y cargadas, retroceden
Deslizándose bajo cables que se tropiezan, deslizándose como grasa antes del fuego
Tengo una mente que requiere poder, trae dolor a estos cobardes
Tócalo más fuerte, lo gritamos, asegurándonos de que todo sea devorado
Dejando caer estos cuerpos, se elevan, dejando caer el bajo como una decepción
¡Oye, lo agitamos, hacemos que llueva!
Espera, ¡golpeando picos en tu cara!
¡Una carrera brutal, en el peor de los casos, obtener el primer lugar!
¡Soy un soldado que mata rayas todos los malditos días!
(Matando mientras tanto, escondiéndonos en la oscuridad como tú)
Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto, ¡vaya!
Trayendolo pesado desde el lado del océano, hazlo o muere
Voy a infrarrojos, están iluminados, es en blanco y negro
En el agua zambulléndose, bajo en oxígeno
¡Sube a la superficie, viendo balas, cuerpos temblando!
¡Eh, escudos arriba, marcad el ritmo!
¡Espera, ardiendo, sin escape!
¡Un estuche de balas, peso muerto, toma el carril rápido!
¡Soy un soldado, mato rayas todos los malditos días!
(Matando mientras tanto, escondiéndonos en la oscuridad como tú)
Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto, ¡vaya!
Escondiéndose en la oscuridad como tú
¡Vaya, soy un soldado, mato rayas todos los malditos días!
Matando mientras tanto, escondiéndome en el, escondiéndome en el, whoa
Escondido en la oscuridad como tú, soy un soldado, ¡mato rayas todos los malditos días!
Matando mientras tanto, tiempo
Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto, ¡vaya!
(¡Soy un soldado, mato rayas todos los malditos días!)
Matando mientras tanto
Escondiéndose en la oscuridad como tú
Matando mientras tanto, ¡vaya!
¡Oye, lo agitamos, hacemos que llueva!
Espera, ¡golpeando picos en tu cara!
¡Una carrera brutal, en el peor de los casos, obtener el primer lugar!
¡Soy un soldado que mata rayas todos los malditos días!