Traducción de la letra de la canción F.n.a.F, Pt. 4: You Will Die - Rockit Gaming, Vinny Noose

F.n.a.F, Pt. 4: You Will Die (original)

Freddy is back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
I don’t wanna die this time
A little kid, I’m trapped inside
Staple both my eyelids tight
Suspense is creeping through my spine
The Nightmarionne looks like a skeleton
Under my bed, and they’re back from Hell again
I got a flashlight, shining everything in sight
Freddy Fazbear, get the fuck out of my life
I must be in a bad dream
Freddy’s back and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
I must be in a bad dream
Freddy’s back and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
Hallucinating till the sun comes up
Can’t find the ending like I have no luck
Five Nights at Freddy’s, I’m not giving up
He’s just a teddy that I seem to love
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
They are back, the four of them
In the corners of my small dark bedroom
I wait for impending doom
I really have to go to the bathroom
Oh shit, I just got scared
That’s right, I pissed everywhere
My girl’s not gonna be happy
Five Nights at Freddy is not too shabby
I must be in a bad dream
Freddy’s back, and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
Hallucinating till the sun comes up
Can’t find the ending like I have no luck
Five Nights at Freddy’s, I’m not giving up
He’s just a teddy that I seem to love
Is it finally over?
Can’t say
The fourth game, series finale
Am I finished playing?
No way
Freddy’s always right beside me
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die

(traducción)

Freddy ha vuelto, el terror consume
Volver a armar para llenarte
Para sobrevivir, morirás
No quiero morir esta vez
Un niño pequeño, estoy atrapado dentro
Grapa mis dos párpados apretados
El suspenso se está arrastrando a través de mi columna vertebral
La Nightmarionne parece un esqueleto.
Debajo de mi cama, y ​​están de vuelta del infierno otra vez
Tengo una linterna, iluminando todo a la vista
Freddy Fazbear, lárgate de mi vida
Debo estar en un mal sueño
Freddy está de vuelta y no puedo dormir
¿Es un juego que puedo ganar?
Freddy Fazbear me persigue
Debo estar en un mal sueño
Freddy está de vuelta y no puedo dormir
¿Es un juego que puedo ganar?
Freddy Fazbear me persigue
Alucinando hasta que sale el sol
No puedo encontrar el final como si no tuviera suerte
Five Nights at Freddy's, no me rendiré
Es solo un peluche que parece que amo
Freddy vuelve, el terror consume
Volver a armar para llenarte
Para sobrevivir, morirás
Han vuelto, los cuatro
En los rincones de mi pequeño dormitorio oscuro
Espero la muerte inminente
Realmente tengo que ir al baño.
Oh, mierda, solo me asusté
Así es, oriné por todos lados
Mi niña no va a ser feliz
Five Nights at Freddy no está nada mal
Debo estar en un mal sueño
Freddy ha vuelto y no puedo dormir
¿Es un juego que puedo ganar?
Freddy Fazbear me persigue
Alucinando hasta que sale el sol
No puedo encontrar el final como si no tuviera suerte
Five Nights at Freddy's, no me rendiré
Es solo un peluche que parece que amo
¿Se acabó finalmente?
no puedo decir
El cuarto juego, final de serie.
¿Terminé de jugar?
De ningún modo
Freddy siempre está a mi lado
Freddy vuelve, el terror consume
Volver a armar para llenarte
Para sobrevivir, morirás
Freddy vuelve, el terror consume
Volver a armar para llenarte
Para sobrevivir, morirás