| Have you ever felt weak and broken?
| ¿Alguna vez te has sentido débil y quebrantado?
|
| Have you ever felt beaten open?
| ¿Alguna vez te has sentido golpeado?
|
| Have you ever felt trapped and hopeless?
| ¿Alguna vez te has sentido atrapado y sin esperanza?
|
| I know I have
| se que tengo
|
| Tired eyes, give it one more try
| Ojos cansados, inténtalo una vez más
|
| Stay awake for one more night
| Quédate despierto por una noche más
|
| Hallucinations hit my mind
| Las alucinaciones golpean mi mente
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare that I’m trapped inside
| Pesadilla en la que estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Flesh torn to the bone
| Carne desgarrada hasta el hueso
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Souls without a home
| Almas sin hogar
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare that I’m trapped inside
| Pesadilla en la que estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Have you ever been abused and damaged?
| ¿Alguna vez ha sido abusado y dañado?
|
| Have you ever been lost in sadness?
| ¿Alguna vez te has perdido en la tristeza?
|
| Have you ever been left and stranded?
| ¿Alguna vez te has quedado varado?
|
| I know I have
| se que tengo
|
| Been around so long, they’re rotten
| Han estado tanto tiempo, están podridos
|
| Leaking out, robotic toxins
| Fuga, toxinas robóticas
|
| In a box, unlocked forgotten
| En una caja, desbloqueada olvidada
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare I’m trapped inside
| Pesadilla, estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Flesh torn to the bone
| Carne desgarrada hasta el hueso
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Souls without a home
| Almas sin hogar
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare that I’m trapped inside
| Pesadilla en la que estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare that I’m trapped inside
| Pesadilla en la que estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Flesh torn to the bone
| Carne desgarrada hasta el hueso
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Souls without a home
| Almas sin hogar
|
| Why’d I try to stay up?
| ¿Por qué intentaría quedarme despierto?
|
| Quivering, a shakeup
| Temblando, una sacudida
|
| Nightmare that I’m trapped inside
| Pesadilla en la que estoy atrapado dentro
|
| Broken arms, they grab me
| Brazos rotos, me agarran
|
| Fingernails, they stab me
| Las uñas, me apuñalan
|
| Never make it all five nights
| Nunca lo hagas las cinco noches
|
| Withered, withered
| marchito, marchito
|
| Withered, withered | marchito, marchito |