Traducción de la letra de la canción On and On - Roger McGuinn

On and On (original)

The party kept on going, till I thought I’d die
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go
I first knew I loved you when you turned around
And finally gave me courage to get up off the ground
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go
A voice inside that couldn’t lie
It’s on and on and on and on and on and on we go
The Village kept me hungry, the music kept me high
The party kept on going, till I thought I’d die
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go

(traducción)

La fiesta siguió, hasta que pensé que moriría
Y una voz interior cantó tan dulce y baja
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue, vamos
Primero supe que te amaba cuando te diste la vuelta
Y finalmente me dio coraje para levantarme del suelo
Y una voz interior cantó tan dulce y baja
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue, vamos
Una voz interior que no podía mentir
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue, vamos
The Village me mantuvo hambriento, la música me mantuvo alto
La fiesta siguió, hasta que pensé que moriría
Y una voz interior cantó tan dulce y baja
Sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue, vamos