Traducción de la letra de la canción The Twelfth of Never - Roger Miller

The Twelfth of Never (original)

You ask how much I need you
Must I explain
I need you oh my darling
Like roses need rain
You ask how long I’ll love you
I’ll tell you true
Until the twelfth of never
I’ll still be loving you
Hold me close
Never let me go Hold me close
Melt my heart
Like’s April’s snow
I love you
Till the Bluebells forget to bloom
I love you
Till the clover has lots its perfume
I love you
Till the poets run out of rhymes
Until the twelfth of never
And that’s a long, long time
Until the twelfth of never
And that’s a long, long time

(traducción)

Preguntas cuánto te necesito
debo explicar
Te necesito oh mi cariño
Como las rosas necesitan lluvia
Preguntas cuánto tiempo te amaré
te dire la verdad
Hasta el doce de nunca
Todavía te estaré amando
Abrázame fuerte
Nunca me dejes ir Abrázame cerca
Derrite mi corazón
Como la nieve de abril
Te quiero
Hasta que las campanillas se olviden de florecer
Te quiero
Hasta que el trébol tenga mucho su perfume
Te quiero
Hasta que los poetas se queden sin rimas
Hasta el doce de nunca
Y eso es mucho, mucho tiempo
Hasta el doce de nunca
Y eso es mucho, mucho tiempo