Traducción de la letra de la canción Dark Skin Girl - Romain Virgo

Dark Skin Girl (original)

And now I’m sending this one across the nation
To all my Jamaican woman
Hey, hey yeah
Hey dark skin girl, you me a call
Me wudda love to have you close to me
When the rain a fall
Laid your head upon my chest, my black princess
Your smile alone mek mi know black woman a the best
Hey chocolate skin, ever hot
You I’ll never diss, on you I’ll never turn my back
On my shoulder you can lean, you are my queen
Nothing so beautiful, girl in this world I’ve ever seen
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Hey dark skin girl, you a lead
You alone mi want, yes a you alone me need
Love you just the way you are
You’re brighter than a star
Even if a leave you girl, I would never go far
Hey African, galang, galang
Girl, you never change, well a same so you tan
I want to be your man, you’re the one and only one
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Every time dem pass me way
I want to say sumn, but a don’t know what to say
Dem got me weak in the knees, girl I’m begging please
I know that you’re looking for a man like me
If a don’t get you girl, what will I do
A woman like you can give me love weh true
Girl, you know you bless, wid all weh you possess
Hardcore love you give and nothing less
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Only if I had a choice
I would never ever have to think twice
Me love the way you shape, you cold like ice
Hips dem looking wide and a roll like a dice
Hey champion, girl you’re strong
A woman like you deserve a good man
You know how long me a wait, me a wait real long
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself

Dark Skin Girl (traducción)

Y ahora estoy enviando este a todo el país
A toda mi mujer jamaicana
Oye, oye, sí
Hey chica de piel oscura, me llamas
Me encantaría tenerte cerca de mí
Cuando la lluvia cae
Reposa tu cabeza sobre mi pecho, mi princesa negra
Tu sonrisa solo mek mi saber mujer negra a la mejor
Hey piel de chocolate, siempre caliente
Nunca te insultaré, nunca te daré la espalda
En mi hombro puedes apoyarte, eres mi reina
Nada tan hermoso, chica en este mundo que haya visto
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Dame tu amor, mi reina jamaicana
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
No nada más, hey nada más
Ahora todo lo que quiero hacer, niña, es ser yo mismo
Oye, chica de piel oscura, eres una protagonista
Tú solo mi quiero, sí, tú solo yo necesito
Te quiero tal y como eres
Eres más brillante que una estrella
Incluso si te dejara chica, nunca iría lejos
Oye africano, galang, galang
Chica, nunca cambias, bueno, igual para que te broncees
Quiero ser tu hombre, eres el único
si no soy para ti dime donde pertenezco
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Dame tu amor, mi reina jamaicana
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Sin nada más, sin nada más
Ahora todo lo que quiero hacer, niña, es ser yo mismo
Cada vez que me pasan
Quiero decir sumn, pero no sé qué decir
Dem me tiene débil en las rodillas, chica, te lo ruego, por favor
Sé que estás buscando un hombre como yo
Si no te entiendo niña, ¿qué voy a hacer?
Una mujer como tu me puede dar amor de verdad
Chica, sabes que bendices, con todo lo que posees
Amor incondicional que das y nada menos
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Dame tu amor, mi reina jamaicana
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Sin nada más, sin nada más
Ahora todo lo que quiero hacer, niña, es ser yo mismo
Solo si tuviera una opción
Nunca tendría que pensar dos veces
Me encanta la forma en que formas, eres frío como el hielo
Las caderas se ven anchas y ruedan como un dado
Oye campeón, chica, eres fuerte
Una mujer como tu merece un buen hombre
Sabes cuánto tiempo esperé, esperé mucho
si no soy para ti dime donde pertenezco
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Dame tu amor, mi reina jamaicana
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Sin nada más, sin nada más
Ahora todo lo que quiero hacer, niña, es ser yo mismo
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
Dame tu amor, mi reina jamaicana
Tu amor, tu amor, es todo lo que necesito
No nada más, hey nada más
Ahora todo lo que quiero hacer, niña, es ser yo mismo