Traducción de la letra de la canción If It Were Up To Me - Rooney

If It Were Up To Me (original)

she doesn’t have the answer yet
the answer yet
i’m breathing down her neck
maybe i should give her time
if it were up to me
she would know that
she’ll be the one
when i’m dead will use my bed
and she’ll spend her life
thinking of us and making a fuss
if it were up to me
she would know that
our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
is real love
so just let it be
i want you to know
i’ve done our charts and it says
that we work as one
like the jackson 5 and the temptations
if it were up to me
she would know that
our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
is real love
so just let it be well, your mother likes my smile
and your father likes my lifestyle
should i ask them what i asked you
to get the answer
yes, to get the answer
it’s easy (easy)
it’s easy (easy)
it’s easy (easy)
oh it’s easy (easy)
your mother likes my smile
and your father likes my lifestyle
should i ask them what i asked you
to get the answer
yes, to get the answer
cause our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
oh, is real love
so just let it be its easy (easy)
its easy (easy)
its easy

If It Were Up To Me (traducción)

ella aun no tiene la respuesta
la respuesta todavía
Estoy respirando en su cuello
tal vez debería darle tiempo
si fuera por mí
ella sabría que
ella será la única
cuando esté muerto usaré mi cama
y ella pasará su vida
pensando en nosotros y haciendo un escándalo
si fuera por mí
ella sabría que
nuestro amor (nuestro amor)
es el mejor amor (mejor amor)
si fuera por mí
si, nuestro amor (nuestro amor)
es amor verdadero
así que déjalo ser
quiero que sepas
He hecho nuestros gráficos y dice
que trabajemos como uno
como el jackson 5 y las tentaciones
si fuera por mí
ella sabría que
nuestro amor (nuestro amor)
es el mejor amor (mejor amor)
si fuera por mí
si, nuestro amor (nuestro amor)
es amor verdadero
así que déjalo estar bien, a tu madre le gusta mi sonrisa
y a tu padre le gusta mi estilo de vida
¿Debería preguntarles lo que te pregunté?
para obtener la respuesta
sí, para obtener la respuesta
es fácil (fácil)
es fácil (fácil)
es fácil (fácil)
oh, es fácil (fácil)
a tu madre le gusta mi sonrisa
y a tu padre le gusta mi estilo de vida
¿Debería preguntarles lo que te pregunté?
para obtener la respuesta
sí, para obtener la respuesta
porque nuestro amor (nuestro amor)
es el mejor amor (mejor amor)
si fuera por mí
si, nuestro amor (nuestro amor)
oh, es amor verdadero
así que deja que sea fácil (fácil)
es fácil (fácil)
es fácil