Traducción de la letra de la canción Metal Bird - Rose Kemp

Metal Bird (original)

Matt as night.
Bastard child of sunlight
Two eyed kite.
Twisted twin of dusk in my sight
As it goes it moves so slow.
It swoops so low my guardian
My guardian Albatross, my gentle threat
Calm and bright.
Stagnant waves of emerald
They stand and they fight with your surreal animation
As it goes …
Circle softly
You appeared circling, hovering over
My shoulder is aching and my neck is breaking
Simply watching you silent watching over me

(traducción)

Matt como la noche.
Hijo bastardo de la luz del sol
Cometa de dos ojos.
Gemelo retorcido del anochecer en mi vista
A medida que avanza, se mueve muy lento.
Se abate tan bajo mi guardián
Mi guardián Albatros, mi dulce amenaza
Tranquilo y brillante.
Olas estancadas de esmeralda
Se paran y pelean con tu animación surrealista
Como va …
Círculo suavemente
Apareciste dando vueltas, flotando sobre
Me duele el hombro y se me rompe el cuello
Simplemente mirándote en silencio cuidándome