Traducción de la letra de la canción Nanny's World - Rose Kemp

Nanny's World (original)

Mummy’s boy
Daddy’s girl
Struggle along in a Nanny’s world
Solid ground / When the river swells
Lost in the city when the forest fell
Take me out
Underneath the lights
So that I may remember that they cannot compare
To the stars at night
Tell me there are things / That will never change
Climb inside my brain
And glue it all back in place again
We can’t stay here
A night in your arms
A day on our palms
The stairs in the dark
The tongue of the lark

Nanny's World (traducción)

niño de mamá
la niña de papá
Lucha en el mundo de una niñera
Tierra firme / Cuando el río crece
Perdido en la ciudad cuando cayó el bosque
Invítame a salir
Debajo de las luces
Para que pueda recordar que no se pueden comparar
A las estrellas en la noche
Dime que hay cosas / Que nunca cambiarán
Sube dentro de mi cerebro
Y pégalo todo de nuevo en su lugar
No podemos quedarnos aquí
Una noche en tus brazos
Un día en nuestras palmas
Las escaleras en la oscuridad
La lengua de la alondra