Traducción de la letra de la canción Shine Your Light - Rose Royce

Shine Your Light (original)

Lay your head on my shoulder
Come on and rest awhile
Close your eyes if you want to
And take it easy, child
You don’t have to
Go home tonight
I just wanna be the one
To put the sunshine in your life
I’ve been over the rainbow
Just looking in your eyes
And you smile like the morning sun
That opens nature’s eyes
You don’t have to
Go home tonight
I just wanna be the one
To put the sunshine in your life
So shine your light
Let the music play
Turn out the lights
We’re gonna get away
So, baby, here’s to life
And loving you
I just wanna feel your love
So let’s make love tonight
I just wanna be the one
To put the sunshine in your life
So shine your light
Let the music play
Turn out the lights
Baby, we’re gonna get away
So, baby, here’s to life
And loving you
Shine your light
Ooh, turn your love light on
You don’t have to go home
Stay awhile, my angel child
Let your mind, soul and heart be free
You can trust in me

(traducción)

Pon tu cabeza en mi hombro
Ven y descansa un rato
Cierra los ojos si quieres
Y tómalo con calma, niño
no tienes que hacerlo
Ve a casa esta noche
solo quiero ser el indicado
Para poner el sol en tu vida
he estado sobre el arcoiris
Solo mirándote a los ojos
Y sonríes como el sol de la mañana
Que abre los ojos de la naturaleza
no tienes que hacerlo
Ve a casa esta noche
solo quiero ser el indicado
Para poner el sol en tu vida
Así que brilla tu luz
Deja que la música suene
Apaga las luces
vamos a escapar
Entonces, bebé, aquí está la vida
y amarte
solo quiero sentir tu amor
Así que hagamos el amor esta noche
solo quiero ser el indicado
Para poner el sol en tu vida
Así que brilla tu luz
Deja que la música suene
Apaga las luces
Cariño, nos vamos a escapar
Entonces, bebé, aquí está la vida
y amarte
Brilla tu luz
Ooh, enciende tu luz de amor
No tienes que ir a casa
Quédate un rato, mi ángel niño
Deja que tu mente, alma y corazón sean libres
Puedes confiar en mi