Traducción de la letra de la canción Work It - Rose Royce

Work It (original)

Things don’t come easy
From the outside lookin' in at the things you do
You got to work it
To turn the situation into what you want it to
Oh wait, the beauty’s automatic
And even then, need a program or two
And there will surely be some static
If it’s not me, you broke in two, woah oh
I found out (I found out, I found out)
It can really last
There’s no doubt (there's no doubt, there’s no doubt)
Just don’t, don’t take a pass
You got to work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
You got work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
Our love’s got fire
No doubt about it even from the dawn
When it’s low and higher
Got to stick with it till you open the house

Work It (traducción)

Las cosas no son fáciles
Desde afuera mirando las cosas que haces
tienes que trabajarlo
Para convertir la situación en lo que quieres que sea
Oh espera, la belleza es automática
E incluso entonces, necesita un programa o dos
Y seguramente habrá algo de estática
Si no soy yo, te partiste en dos, woah oh
Descubrí (descubrí, descubrí)
Realmente puede durar
No hay duda (no hay duda, no hay duda)
Simplemente no, no tomes un pase
tienes que trabajarlo
Tienes que golpearlo
tienes que masturbarte
Así que puedes calmarlo
tienes trabajo
Tienes que golpearlo
tienes que masturbarte
Así que puedes calmarlo
Nuestro amor tiene fuego
No hay duda de ello incluso desde el amanecer
Cuando es bajo y alto
Tengo que seguir con eso hasta que abras la casa