Traducción de la letra de la canción Itinerant - Rosetta

Itinerant (original)

Wandering home
With all these fears
Resting with a point of space
This is
Poised in the hands of man
Slip in — slip out
No day or night
No time — or place
We put our trust in the faith of man
We walk the trail
Crossing over a bridge
When we saw the beauty that we could be
Wishing out
Our hands, are in the soil now
Our time is up
Europa
Set my sails
On your oceans of ice tonight
Set me on the trails of light
The caverns in your iron core are home
Europa rely
The final resting place of my soul
The monolith will come
Surrender reality up to cross over the night
My boat is waiting on the shores of ice
I may give up my only belief
This borrowed time is over now
Pay the price
Forgotten years and pieces of Eden
I’m wondering home
With all these fears
Resting before me
I put my faith in the hands of man and now I rest in soil
I’m wondering
My time is almost up
This void is closing around
My own universe is all in another time
Borrowed time
Pay it back
I miss them all
The halves of me
I’m wondering

Itinerant (traducción)

vagando por casa
Con todos estos miedos
Descansando con un punto del espacio
Este es
Preparado en las manos del hombre
Deslizarse, deslizarse
Sin día ni noche
Sin tiempo ni lugar
Ponemos nuestra confianza en la fe del hombre
Caminamos por el sendero
Cruzando un puente
Cuando vimos la belleza que podíamos ser
deseando
Nuestras manos, están en el suelo ahora
Nuestro tiempo se acabó
Europa
Establecer mis velas
En tus océanos de hielo esta noche
Ponme en los senderos de la luz
Las cavernas en tu núcleo de hierro son tu hogar
Europa confía
El lugar de descanso final de mi alma
El monolito vendrá
Entregar la realidad hasta cruzar la noche
Mi barco está esperando en las orillas del hielo
Puedo renunciar a mi única creencia
Este tiempo prestado ha terminado ahora
Paga el precio
Años olvidados y pedazos de edén
me pregunto a casa
Con todos estos miedos
Descansando ante mi
Puse mi fe en manos del hombre y ahora descanso en la tierra
Me pregunto
mi tiempo casi ha terminado
Este vacío se está cerrando
Mi propio universo está todo en otro tiempo
Tiempo prestado
Pagalo de vuelta
los extraño a todos
Las mitades de mi
Me pregunto