Traducción de la letra de la canción Right Thing - Rosie Lowe

Right Thing (original)

I’ve still got
The notes we left on pillows
They’re in a box
Next to all the memories
What’s been and gone
What’s gone is history
And now you’re close
I remember all the good things
I forgot them all
Like I’ve woken from a crazy dream
I’ve awoke
And I am a fraud
For letting go
I thought I made the right choice
Then you came
In spite of me
We’re what remains
And you are beautiful
Thought I made the right choice
Then you came
Am I to blame?
Did I lose this game?
You are beautiful
When things got tough
I flew a million miles like a shooting star
I have to get as far I could go
But I ignored your everything (your everything)
And now you’re close
And talkin' 'bout your new love
I’m so happy for you
You deserve everything that’s good
But I feel such a fool
For letting you go
I thought I made the right choice
Then you came
In spite of me
We’re what remains
And you are beautiful
Thought I made the right choice
Then you came
Am I to blame?
Did I lose this game?
You are beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
I thought I made the right choice
Then you came
In spite of me
We’re what remains
And you are beautiful
Thought I made the right choice
Then you came
Am I to blame?
Did I lose this game?
You are beautiful
I thought I made the right choice
Then you came
Am I to blame?
Did I lose this game?
You are beautiful
You are beautiful

Right Thing (traducción)

todavía tengo
Las notas que dejamos en las almohadas
estan en una caja
Junto a todos los recuerdos
lo que ha sido y se ha ido
Lo que se fue es historia
Y ahora estás cerca
Recuerdo todas las cosas buenas
los olvidé todos
Como si hubiera despertado de un sueño loco
me he despertado
Y yo soy un fraude
por dejar ir
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
A pesar de mí
Somos lo que queda
Y eres hermosa
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
¿Tengo yo la culpa?
¿Perdí este juego?
Eres hermoso
Cuando las cosas se pusieron difíciles
Volé un millón de millas como una estrella fugaz
Tengo que llegar tan lejos como pueda
Pero ignoré tu todo (tu todo)
Y ahora estás cerca
Y hablando de tu nuevo amor
Estoy tan feliz por ti
Te mereces todo lo bueno
Pero me siento tan tonto
por dejarte ir
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
A pesar de mí
Somos lo que queda
Y eres hermosa
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
¿Tengo yo la culpa?
¿Perdí este juego?
Eres hermoso
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
A pesar de mí
Somos lo que queda
Y eres hermosa
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
¿Tengo yo la culpa?
¿Perdí este juego?
Eres hermoso
Pensé que había tomado la decisión correcta
entonces viniste
¿Tengo yo la culpa?
¿Perdí este juego?
Eres hermoso
Eres hermoso