Traducción de la letra de la canción All My Life - Rosie Thomas

All My Life (original)

I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for you to come
I’ve been traveling and wandering
Alone on my own for too long
I swear I tried to convince myself
It would be much easier being alone
But after running circle after circle
I’m tired of being on my own
I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for you to come
I’ve been traveling and wandering
Alone on my own for too long
I wish I could have met your brother
I would tell him how much I am in love
I swear I’ll ask him question after question
Confessions about you growing up I thank God for blessing me Well beyond I could have thought
And reminding me of how good life can be When you let yourself fall into his love
Cuz I’ve been waiting all my life
I’ve been waiting for you to come

(traducción)

He estado esperando toda mi vida
He estado esperando a que vengas
he estado viajando y vagando
Solo por mi cuenta durante demasiado tiempo
Te juro que traté de convencerme
Sería mucho más fácil estar solo
Pero después de correr círculo tras círculo
Estoy cansado de estar solo
He estado esperando toda mi vida
He estado esperando a que vengas
he estado viajando y vagando
Solo por mi cuenta durante demasiado tiempo
Desearía haber conocido a tu hermano
le diría lo enamorado que estoy
Te juro que le haré pregunta tras pregunta.
Confesiones sobre tu crecimiento Doy gracias a Dios por bendecirme Más allá de lo que podría haber pensado
Y recordándome lo buena que puede ser la vida cuando te dejas caer en su amor
Porque he estado esperando toda mi vida
He estado esperando a que vengas