Traducción de la letra de la canción Gradually - Rosie Thomas

Gradually (original)

Gradually I will get wiser
I will get stronger
I will be bolder
I will not settle
I will flirt back
I will stand up or
I will sit back
All this time you thought I was
Weak when I was just pretending
I was just pretending
All this time you made me believe that
I should be sorry
I should be sorry
Gradually
I will outrun you
I will outgrow you
I will ignore you
I will see clearer
I’ll overcome you
I will acknowledge how far I have come
All this time you thought I was weak
When I was just pretending
I was just pretending
All this time you made me believe that
I should be sorry
You should be sorry for making me fall
Gradually
I will get older
I will get wiser
I will move slower
I will see clearer
I’ll over come
I will acknowledge
How far I have come
All this time you thought I was weak
When I just pretending
I was just pretending
All this time you made me believe that
I should be sorry
You should be sorry for making me fall

Gradually (traducción)

Poco a poco me volveré más sabio
me haré más fuerte
seré más audaz
no me conformo
coquetearé de vuelta
me pondré de pie o
me sentaré
Todo este tiempo pensaste que yo era
Débil cuando solo estaba fingiendo
solo estaba fingiendo
Todo este tiempo me hiciste creer que
debería arrepentirme
debería arrepentirme
Gradualmente
te superaré
te superaré
te ignoraré
veré más claro
te venceré
Reconoceré lo lejos que he llegado
Todo este tiempo pensaste que era débil
Cuando solo estaba fingiendo
solo estaba fingiendo
Todo este tiempo me hiciste creer que
debería arrepentirme
Deberías arrepentirte por hacerme caer
Gradualmente
me haré mayor
seré más sabio
me moveré más lento
veré más claro
voy a venir
voy a reconocer
Que lejos he llegado
Todo este tiempo pensaste que era débil
Cuando solo pretendo
solo estaba fingiendo
Todo este tiempo me hiciste creer que
debería arrepentirme
Deberías arrepentirte por hacerme caer