Traducción de la letra de la canción Never Is A Long Time - Roxette, Per Gessle

Never Is A Long Time (original)

You build it up and tear it down,
There’s no reason to follow you.
You left the song without a sound,
You left the story I made for you.
Softly angels bow and cry in the stillness of the night.
Never is a long time- goodbye.
No answers for the asking.
It’s a long time- goodbye.
No mercy for the aching.
It’s a long time- oh I see no light on the forsaken.
Never is a long time- goodbye.
Let’s spend the night when this dream has come to an end.
Sometimes you laugh, sometimes you cry,
And yes, I’ve cried over you.
You left me blind in paradise.
You left me hungering for the touch of you.
Snow white angels run and hide in the blackness of the night.
Never is a long time…

(traducción)

Lo construyes y lo derribas,
No hay razón para seguirte.
Dejaste la canción sin sonido,
Dejaste la historia que hice para ti.
Suavemente los ángeles se inclinan y lloran en la quietud de la noche.
Nunca es mucho tiempo- adiós.
No hay respuestas para la pregunta.
Es mucho tiempo, adiós.
Sin piedad para el dolor.
Hace mucho tiempo, oh, no veo luz sobre los desamparados.
Nunca es mucho tiempo- adiós.
Pasemos la noche cuando este sueño haya llegado a su fin.
A veces ríes, a veces lloras,
Y sí, he llorado por ti.
Me dejaste ciego en el paraíso.
Me dejaste hambriento por tocarte.
Ángeles blancos como la nieve corren y se esconden en la negrura de la noche.
Nunca es mucho tiempo…