Traducción de la letra de la canción Spoonful - Roxx Gang

Spoonful (original)

Your time will come my mama said
Child it’s gonna hit you like a ton of bricks
Until you find your sugar son
Your little heart is bound to take a few licks
Well, well, well, now wouldn’t you know sho' Nuff my mama
She liked ta, liked ta tell me true
You see my life has been a sweet inspiration girl
Ever since the day that I met you
Good God, you give me sugar first thing in the morning
Got to have my sugar every night
A spoonful of sugar in the afternoon
From my baby well it makes everything alright
You are my soul companion girl
You are my lover and you’re my best friend
We know all of each others dirty little secrets
And with you I never have to pretend no I don’t
Well don’t you know that this feeling grows Stronger eacy day
I swear I’ll love you till the end of time
'Cause I knew from the moment I saw you girl
You’re the sugar mama told me I’d find
Sugar I just want to
Spend all of my time with you
There ain’t nuthin' in this world
That I would rather do
Well I have waited such a long time
Now I have found a love
And every night get on my knees
And thank the stars above

(traducción)

Ya llegará tu hora dijo mi mamá
Niño, te golpeará como una tonelada de ladrillos
Hasta que encuentres a tu hijo de azúcar
Tu pequeño corazón está obligado a tomar algunas lamidas
Bueno, bueno, bueno, ahora no sabrías sho' Nuff mi mamá
Le gustaba ta, gustaba ta dime la verdad
Ves mi vida ha sido una dulce inspiración chica
Desde el día que te conocí
Dios mío, me das azúcar a primera hora de la mañana
Tengo que tener mi azúcar todas las noches
Una cucharada de azúcar por la tarde
De mi bebé, bueno, hace que todo esté bien
Eres mi alma compañera niña
Eres mi amante y eres mi mejor amigo
Conocemos todos los pequeños secretos sucios de los demás
Y contigo nunca tengo que fingir que no, no
Bueno, ¿no sabes que este sentimiento se vuelve más fuerte cada día?
Te juro que te amaré hasta el final de los tiempos
Porque lo supe desde el momento en que te vi chica
Eres el azúcar que mamá me dijo que encontraría
Azúcar solo quiero
pasar todo mi tiempo contigo
No hay nada en este mundo
Que preferiría hacer
Bueno, he esperado tanto tiempo
Ahora he encontrado un amor
Y cada noche ponte de rodillas
Y gracias a las estrellas de arriba