Traducción de la letra de la canción Acapella - Royce 5'9

Acapella (original)

A bullet in the head reminds me of the first time my nigga Pharrell came around
me wearing that goddamn trucker hat
To me, that shit only looks good on you
So, goddamn it, I don’t fuck with that
Niggas is fucking lameos, I wanna see you dead
Fuck you mean, you ain’t gay?
You get more anal than a sneaker head
It’s Thanksgiving, it’s turkey time, pick up an Indian midget
Flip him and dip his turban in turpentine
I’m fly, my mic is like a star
Lady Liberty herself can light my cigar
I can’t lose, come through with them bruisers
We all got furs on like we at the fight with Frank Lucas
My clip’ll buck at you, I’ll fuck a bitch, let her suck my dick
You?
You sweat her, Cliff Huxtable
Y’all niggas tense in this bitch, you carry guns for self defense
I play off-fence with this bitch
I don’t stop beefing until I hear sirens
I’ll eat you before I get a meal, like five wings
Your momma got a kickstand on her fucking leg
And she drink sizzurp, I call her Eileen
I’m a hustler, clean you up
If I say that I’m flipping the bird
It doesn’t mean that I’m putting my middle finger up
Walking out with cash, every day, you bitch niggas
Y’all ain’t shit, y’all just talking out your ass
I’m like the 80's, ho, your wife nipple look like a little baby toe
I’m 'bout to life the shotty, bullets hit your body
It’s gon' be a long Talladega Night, Ricky Bobby
I spit 100% pure, Whitney, Bobby
Fuck bitches, all I do is fuck bitches
She in my hotel room at 1, 1:10, she in the lobby
The pump’s the shotty
So tell your momma find me in your city high
And I’m prolly gon' be drunker than Robby
I got a new college bitch, she be like:
«Yeah, we should get together sometime
Maybe go to a party and dance.»
I said: «Yeah, that’d be a no, cause I’m not a partying man
But I’ll definitely still put you on the list for the party in my pants.»
I got a hustler flow
For fifty mil, I will drink Manny Pacquiao’s blood
And watch my muscles grow
You bitch, it’s what you get
I got a fetish for cheddar cheese, lettuce, and spinach
I’m in the best fucking rap group ever invented

(traducción)

Una bala en la cabeza me recuerda la primera vez que apareció mi negro Pharrell
yo con esa maldita gorra de camionero
Para mí, esa mierda solo se ve bien en ti
Entonces, maldita sea, no jodo con eso
Niggas es jodidamente lameos, quiero verte muerto
Joder, ¿quieres decir que no eres gay?
Obtienes más anal que una cabeza de zapatillas
Es Acción de Gracias, es hora del pavo, recoge un enano indio
Dale la vuelta y sumerge su turbante en trementina.
Estoy volando, mi micrófono es como una estrella
Lady Liberty misma puede encender mi cigarro
No puedo perder, ven con esos matones
Todos nos pusimos pieles como si estuviéramos en la pelea con Frank Lucas
Mi clip te desafiará, me follaré a una perra, dejaré que me chupe la polla
¿Tú?
La sudas, Cliff Huxtable
Todos ustedes niggas tensos en esta perra, llevan armas para defensa propia
Juego fuera de la cerca con esta perra
No dejo de quejarme hasta que escucho sirenas
Te comeré antes de conseguir una comida, como cinco alitas
Tu mamá tiene un pie de apoyo en su puta pierna
Y ella bebe sizzurp, la llamo Eileen
Soy un estafador, límpiate
Si digo que estoy flipando el pájaro
No significa que esté poniendo mi dedo medio hacia arriba
Saliendo con dinero en efectivo, todos los días, perra niggas
Ustedes no son una mierda, solo están hablando de su trasero
Soy como los años 80, ho, el pezón de tu esposa parece un pequeño dedo del pie del bebé
Estoy a punto de dar vida al tiro, las balas golpean tu cuerpo
Va a ser una larga noche de Talladega, Ricky Bobby
Escupo 100% puro, Whitney, Bobby
Joder perras, todo lo que hago es joder perras
Ella en mi cuarto de hotel a la 1, 1:10, ella en el lobby
La bomba es el tiro
Así que dile a tu mamá que me encuentre en tu ciudad alta
Y probablemente voy a estar más borracho que Robby
Tengo una nueva perra universitaria, ella es como:
«Sí, deberíamos juntarnos en algún momento
Tal vez ir a una fiesta y bailar.»
Dije: «Sí, eso sería un no, porque no soy un fiestero
Pero definitivamente te pondré en la lista para la fiesta en mis pantalones.»
Tengo un flujo de estafador
Por cincuenta millones, beberé la sangre de Manny Pacquiao
Y mira mis músculos crecer
Perra, es lo que obtienes
Tengo un fetiche por el queso cheddar, la lechuga y las espinacas.
Estoy en el mejor jodido grupo de rap jamás inventado