Traducción de la letra de la canción All I Wanna Do - Royce 5'9

All I Wanna Do (original)

What wh-wh-what what what, nigga ​
Yo.
c’mon with it nigga
This for my nigga right here, strictly for my niggas
What, turn it up, turn the.
turn the level up
All we wanna do is make money
That’s all that we wanna do
Long as y’all niggas don’t fuck with us
Then my crew don’t fuck with you (feel me, nigga bounce)
All we wanna do is make money
That’s all that we wanna do
Y’all niggas, if you think about fuckin with us
Then my crew gon' fuck with you
Yo, yo, yo.
how many niggas wanna be
On the receivin end of a bullet;
thugs, keepin it real
Stay heated with steel, I can see dude that you killed
And watch me flee to Brazil
You don’t wanna make nothin of this
Naw, I ain’t nothin to this, ain’t nothin to spit
Fuckin with me gets you nothin but hit
Openin up clutchin the fifth, somethin just niggas must admit
5'9″ nigga with game, knowin all enemy names
Sendin ten at the same shots through ten in your Range
Into your brain, hearing at the end of your reign
Uhh, ain’t shit sweet
All y’all niggas gon' know when I finish
That I can get when I put my mind to it
And all y’all niggas gon' know when I finish
That I can get when I put my nine to it
I’m here to get the goods in mass amounts
Give it back to the hood, pass it out
Get a brand new house, cash it out
Got a problem with it nigga?
We can blast it out
You hate this, runnin through holes like shoelaces
Here to make a statement
Even if it means puttin you under the pavement
Drop while I’m foamin at the mouth for dough, money I taste it
Everybody gotta have a heart as core
And it seems that it’s always yours
But it never drip-drops in a storm
When it rains it’ll always pour (what?)
Y’all niggas know the deally wit me
All y’all niggas sound silly to me
And I gotta believe, if you ain’t feelin me
That you gotta be harder to please to feel it to me
Feel this, nigga bounce
— 2X w/ ad libs
What, what?
We tryna take over the world
Any nigga with ears that can hear or comprehend
Ain’t one nigga livin I’m scared of
All my niggas’ll be jumpin in
And for any nigga thinkin that he out of his shit
Snatched out of his whip
Fed to the dogs, get an ultimatum or pick
As to what he wanna get hit by — the rott or the pitt
Up in the 'burbs, chillin with nothin but birds
We cash checks on the third
And when I say that I’m out for the green
You know a nigga mean every aspect of the word
(Yeah) Walk the street
It’s a nigga that stalk you, chatterin your teeth
Runnin your mouth until I pull out with the heat
Tellin you that talk is cheap
And it’ll cost you true King of the king
Nigga with more beef than a war chief you can’t defeat nor beat
Smile at the sight of a thug, then I go right for the blood
This nigga thought he was cold so I hit him with more heat
(Blaow!) Niggas don’t even deserve to breathe
How the fuck is you servin me?
I’m the nigga with the pump ready to dump all nine shots
Until your body turn burgundy — want war nigga?
You don’t wanna fuck with this, what’s all of this
You might as well un-ball your fist
You think the real niggas fight with fists?
Let me be the first to tell you that it’s all a myth
I ain’t playin with y’all niggas, it ain’t a game
Real niggas recognize the real
So when I aim, I aim to hit
And I came to spit shit you feel
Feel this (feel me)
— 2X w/ ad libs
What wh-wh-what what what, nigga ​
What, nigga, what, nigga
What wh-wh-what what what, nigga!

(traducción)

¿Qué qué qué qué, negro?
Yo.
vamos con eso negro
Esto para mi nigga aquí, estrictamente para mis niggas
Qué, sube el volumen, enciende el.
sube el nivel
Todo lo que queremos hacer es ganar dinero
Eso es todo lo que queremos hacer
Siempre y cuando ustedes niggas no jodan con nosotros
Entonces mi tripulación no te joda (siénteme, nigga rebote)
Todo lo que queremos hacer es ganar dinero
Eso es todo lo que queremos hacer
Todos ustedes negros, si piensan en jodernos
Entonces mi tripulación te joderá
Yo yo yo.
cuantos negros quieren ser
En el extremo receptor de una bala;
matones, manteniéndolo real
Mantente caliente con acero, puedo ver al tipo que mataste
Y mírame huir a Brasil
No quieres hacer nada de esto
No, no tengo nada que ver con esto, no tengo nada que escupir
Joder conmigo no te da nada más que golpear
Abriendo el embrague en el quinto, algo que solo los niggas deben admitir
5'9 ″ nigga con juego, sabiendo todos los nombres de los enemigos
Enviando diez en los mismos tiros a través de diez en tu rango
En tu cerebro, escuchando al final de tu reinado
Uhh, no es una mierda dulce
Todos ustedes, niggas, sabrán cuando termine
Que puedo conseguir cuando me lo propongo
Y todos ustedes, niggas, sabrán cuando termine
Que puedo conseguir cuando pongo mis nueve en ello
Estoy aquí para obtener los productos en cantidades masivas
Devuélvelo al capó, pásalo
Consigue una casa nueva, retírala
¿Tienes algún problema con eso, nigga?
Podemos explotarlo
Odias esto, correr a través de agujeros como cordones de zapatos
Aquí para hacer una declaración
Incluso si eso significa ponerte debajo del pavimento
Gota mientras estoy echando espuma por la boca por la masa, el dinero lo pruebo
Todo el mundo tiene que tener un corazón como núcleo
Y parece que siempre es tuyo
Pero nunca gotea en una tormenta
Cuando llueve, siempre llueve (¿qué?)
Todos ustedes niggas conocen el trato conmigo
Todos ustedes niggas suenan tontos para mí
Y tengo que creer, si no me sientes
Que tienes que ser más difícil de complacer para sentirlo para mí
Siente esto, nigga rebote
— 2X con improvisaciones
¿Que que?
Intentamos conquistar el mundo
Cualquier negro con oídos que puedan escuchar o comprender
¿No hay un negro viviendo del que tengo miedo?
Todos mis niggas estarán saltando
Y para cualquier negro que piense que está fuera de sí
Arrebatado de su látigo
Alimentar a los perros, obtener un ultimátum o elegir
En cuanto a por qué quiere ser golpeado: el rott o el pitt
Arriba en los suburbios, relajándose con nada más que pájaros
Cobramos cheques en el tercer
Y cuando digo que voy por el verde
Sabes que un negro significa cada aspecto de la palabra
(Sí) Camina por la calle
Es un negro que te acecha, castañeteando tus dientes
Corriendo tu boca hasta que me saque con el calor
Diciéndote que hablar es barato
Y te costará el verdadero rey del rey
Nigga con más carne que un jefe de guerra que no puedes derrotar ni vencer
Sonrío al ver a un matón, luego voy directo a por la sangre
Este negro pensó que tenía frío, así que lo golpeé con más calor.
(¡Blaow!) Niggas ni siquiera merecen respirar
¿Cómo diablos me estás sirviendo?
Soy el negro con la bomba lista para descargar los nueve tragos
Hasta que tu cuerpo se vuelva burdeos, ¿quieres nigga de guerra?
No quieres joder con esto, ¿qué es todo esto?
También podrías deshacer la bola de tu puño
¿Crees que los verdaderos negros luchan con los puños?
Déjame ser el primero en decirte que todo es un mito
No estoy jugando con todos ustedes niggas, no es un juego
Los negros reales reconocen lo real
Así que cuando apunto, apunto para golpear
Y vine a escupir mierda que sientes
Siente esto (sienteme)
— 2X con improvisaciones
¿Qué qué qué qué, negro?
Qué, negro, qué, negro
¡Qué qué qué qué, nigga!