Traducción de la letra de la canción Been Shot Down - Royce 5'9

Been Shot Down (original)

I will murder you
I don’t want to
But I will punish you, if I have to
I don’t fuck with you
Cause your vibe is wrong, and it fucks with me
I don’t play games
So you never know, never never know
You won’t touch a bow till I’m touchin you
If I lose control I’ll start shooting you
Till you like no no nooo
I will murder you
I don’t want to
But u’ll start to lose
Can’t escape you
Nigga we can go
We can keep it low
So everybody else don’t have to know
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
You lose, I’ll do youuu
Take a drink, ahhh,
I can’t drain myself and still keep it cool
So I keep in mind do it on my own
Show up at your home, in the danger zone
How many times must I tell you before I finnaly got you
You fool, I’ll do you
I just murdered you, cuz I wanted to
Cuz you had to go, that’s just how I move
I won’t waste no time, I will take your life
Nigga take this nine, here is the finish line
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
Another scrub shot down
A scrub shot down
You lose, I’ll do you

Been Shot Down (traducción)

te matare
no quiero
Pero te castigaré, si tengo que hacerlo.
no te jodo
Porque tu vibra está mal, y me jode
yo no juego juegos
Así que nunca se sabe, nunca nunca se sabe
No tocarás un arco hasta que te toque
Si pierdo el control, empezaré a dispararte.
Hasta que te guste no no nooo
te matare
no quiero
Pero empezarás a perder
no puedo escapar de ti
Nigga podemos ir
Podemos mantenerlo bajo
Así que todos los demás no tienen que saber
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Si pierdes, te lo haré
Toma un trago, ahhh,
No puedo drenarme y aún así mantenerlo fresco
Así que tengo en mente hacerlo por mi cuenta
Preséntate en tu casa, en la zona de peligro
¿Cuántas veces debo decírtelo antes de que finalmente te atrape?
Tonto, te lo haré
Te acabo de asesinar, porque quería
Porque te tenías que ir, así es como me muevo
No perderé el tiempo, te quitaré la vida
Nigga toma este nueve, aquí está la línea de meta
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Otro matorral derribado
Un matorral derribado
Si pierdes, te lo haré