Traducción de la letra de la canción Black People In America - Royce 5'9

Black People In America (original)

I never asked—
I didn’t know— I didn’t know if they injectin' shit in me
Black people don’t need no shots for that
But why is that— (They don’t), why is that even a rumor that you need shots?
The same way they told you AIDS started in Africa (Right)
You could die from malaria, they told you all that stuff, you know that stuff
Why does that rumor even exist?
'Cause they know the value of black people going back home (Ahh)
Can you just imagine if African Americans in America decided, «You know what
man, fuck America, we going back home»
And then every— all the value that we bring here, we took over there?
America wouldn’t exist no more

Black People In America (traducción)

Nunca pregunté—
No sabía, no sabía si me estaban inyectando mierda.
Los negros no necesitan inyecciones para eso.
Pero, ¿por qué es eso— (No lo hacen), ¿por qué es incluso un rumor de que necesitas inyecciones?
De la misma manera que te dijeron que el SIDA comenzó en África (derecha)
Podrías morir de malaria, te dijeron todas esas cosas, ya sabes esas cosas
¿Por qué existe ese rumor?
Porque saben el valor de que los negros regresen a casa (Ahh)
¿Te imaginas si los afroamericanos en Estados Unidos decidieran: «¿Sabes qué
hombre, a la mierda América, volvemos a casa»
Y luego, todo el valor que traemos aquí, ¿lo tomamos allá?
Estados Unidos ya no existiría