Traducción de la letra de la canción Gottaknow - Royce 5'9

Gottaknow (original)

Presenting to you, the President of the United States
The bullet being lodged an inch away from his heart, Reagan is launched into
the operating room, and tells his doctors, ‘I hope you’re all Republicans.'
Cash rules everything around me
I ain’t claiming I’m street
I’m just saying everything that surrounds me is concrete
In the bubble-eyed ride all because I bubble like Don P
Right beside me’s a dime piece, college girl looking ‘bout as good as I sleep
That’s cause I keep it low, the opposite of high key
Y’all niggas got the wrong idea ‘bout what’s really going on, out here
Y’all weird, I see, they told you, ‘Keep your ears to the streets'
Y’all niggas laying down and y’all ears out here in these streets
I guess you took it literal
Guess the only code you live by’s forget-it-code
Uh, if I should get my own guilty verdict
May the next man learn from it, then flourish
You could put it on the news, you could put my face on the front of a shirt in
the latest video, then blur it
Y’all niggas fucking with the next nigga, bitch
Mostly attracted to her cause she the next nigga bitch
One of my niggas made a name for killing niggas
Now he on the slayin' spree for Dilla niggas, I call it the nigga nitch
Life is set up for you to dig a ditch
God is looking down on all, being carried by the crisp pallbearers
Like, just ball, player
You ain’t even gotta pull a trigger, you can still assist
Imma keep it real as this
Got to know when to row from the madness
Got to know when to give these niggas passes
Got to know when to hold ‘em and when to fold ‘em
Got to know when to beats niggas asses
Got to know when the money ain’t good money
Got to know when somebody ain’t good for ya'
Got to know when to open and when to close
When being silent exposes, and when it’s golden
Got to know all the got to knows
Got to know all the got to knows
God made us niggas, then made us all breakable
Then gave us all decision making that’ll make or break a nigga
People tryna blaze with you, just so they can lace a nigga
All because of public sensationalism
With brothers with faces that people see and can relate to
When the place where the foundation of eating’s
Higher population is based on popularity
Gotta be careful where you place your wisdom
All it takes is just one conversation where you unbeknownst to the fact you’re
talking to an abomination
At the wrong place, at the wrong time, with the wrong crime taking place
That’ll put you away for a long grind, where it’s locked
Where it’s not safe unless you know them combinations
Yeah, it’s just a way a man to be taken by the same thing that took his brother
We don’t learn from each other, we learn to look the other
Way when one of us in trouble
That karma looking to catch you, it’s patient
It’ll wait till you think you would love to come get you
Cause it know that women been the downfall of men ever since pussy was
discovered
Dearly beloved, you soul searching for nothing
Just follow the instincts the lord versed you with, historically
That feeling that you get in your gut been getting ignored more than that poor
person
Who’s living under the gun in this cold, cold world that we live in
That’s under the imminent control of the consumer and indigenous war merchants
More religion and more churches, doctors, more nurses
Cause it’s the American way to make anything that’ll finish you or drop you,
for purchase
Who said I couldn’t buy my way into heaven?
All I need is a bottle, a couple dollars, a couple people that’ll keep me
company
And who love misery as much as me
You got to know your pedigree, got to be yourself at all times
Your true self at all times ain’t gon hesitate to let you know when you should
let it be
A lot of these brothers done died tryna follow their pride
Gotta know the alert signs, them butterflies as reliable as your first mind,
genetically
Got to know when to row from the madness
Got to know when to give these niggas passes
Got to know when to hold ‘em and when to fold ‘em
Got to know when to beats niggas asses
Got to know when the money ain’t good
Got to know when somebody ain’t good for ya'
Got to know when to open and when to close
When being silent exposes, and when it’s golden
Got to know all I got to know
Got to know all I got to know

Gottaknow (traducción)

Presentando a usted, el presidente de los Estados Unidos
La bala se aloja a una pulgada de su corazón, Reagan se lanza a
el quirófano y les dice a sus médicos: "Espero que todos sean republicanos".
El dinero maneja todo a mi alrededor
No estoy diciendo que soy de la calle
solo digo que todo lo que me rodea es concreto
En el paseo con ojos de burbuja todo porque burbujeo como Don P
Justo a mi lado hay una moneda de diez centavos, una chica universitaria que se ve tan bien como duermo
Eso es porque lo mantengo bajo, lo opuesto a la clave alta
Todos ustedes, niggas, tienen una idea equivocada sobre lo que realmente está pasando aquí
Todos ustedes raros, ya veo, les dijeron: 'Mantengan sus oídos en las calles'
Todos ustedes negros acostados y todos los oídos aquí en estas calles
Supongo que lo tomaste al pie de la letra
Adivina el único código por el que vives es el código olvidado
Uh, si tuviera mi propio veredicto de culpabilidad
Que el próximo hombre aprenda de él, luego florezca.
Podrías ponerlo en las noticias, podrías poner mi cara en la parte delantera de una camisa en
el último video, luego difumínalo
Todos ustedes negros jodiendo con el próximo negro, perra
Principalmente atraído por ella porque ella es la próxima perra negra
Uno de mis niggas se hizo un nombre por matar niggas
Ahora él en la juerga de asesinatos de Dilla niggas, lo llamo el nigga nigga
La vida está configurada para que caves una zanja
Dios está mirando hacia abajo sobre todos, siendo llevado por los crujientes portadores del féretro
Como, solo pelota, jugador
Ni siquiera tienes que apretar un gatillo, aún puedes ayudar
Voy a mantenerlo real como esto
Tengo que saber cuándo remar de la locura
Tengo que saber cuándo dar pases a estos niggas
Tengo que saber cuándo sostenerlos y cuándo doblarlos
Tengo que saber cuándo vencer a los negros
Tengo que saber cuando el dinero no es buen dinero
Tengo que saber cuando alguien no es bueno para ti
Tengo que saber cuándo abrir y cuándo cerrar
Cuando callar expone, y cuando es dorado
Tengo que saber todo lo que tengo que saber
Tengo que saber todo lo que tengo que saber
Dios nos hizo niggas, luego nos hizo a todos frágiles
Luego nos dio a todos la toma de decisiones que harán o deshacerán a un negro
La gente intenta arder contigo, solo para poder atar un negro
Todo por culpa del sensacionalismo público.
Con hermanos con rostros que la gente ve y con los que se puede relacionar
Cuando el lugar donde se encuentra la base del comer
La población más alta se basa en la popularidad
Tienes que tener cuidado donde pones tu sabiduría
Todo lo que se necesita es solo una conversación en la que, sin saberlo, estás
hablando con una abominación
En el lugar equivocado, en el momento equivocado, con el crimen equivocado ocurriendo
Eso te encerrará para una larga rutina, donde está bloqueado
Donde no es seguro a menos que conozcas las combinaciones
Sí, es solo una forma en que un hombre se deja llevar por lo mismo que se llevó a su hermano.
No aprendemos unos de otros, aprendemos a mirar al otro
Manera cuando uno de nosotros en problemas
Ese karma que busca atraparte, es paciente
Esperará hasta que creas que te encantaría ir a buscarte
Porque sé que las mujeres han sido la ruina de los hombres desde que el coño fue
descubierto
Querida amada, tu alma buscando nada
Solo sigue los instintos con los que el señor te versó, históricamente
Ese sentimiento que tienes en tus entrañas ha sido ignorado más que ese pobre
persona
¿Quién vive bajo presión en este mundo frío y frío en el que vivimos?
Eso está bajo el control inminente del consumidor y los mercaderes de guerra indígenas.
Más religión y más iglesias, médicos, más enfermeras
Porque es la forma estadounidense de hacer cualquier cosa que te acabe o te deje caer,
para comprar
¿Quién dijo que no podía comprar mi entrada al cielo?
Todo lo que necesito es una botella, un par de dólares, un par de personas que me mantendrán
empresa
y que aman la miseria tanto como yo
Tienes que conocer tu pedigrí, tienes que ser tú mismo en todo momento
Tu verdadero yo en todo momento no dudará en hacerte saber cuándo debes
Deja que sea
Muchos de estos hermanos murieron tratando de seguir su orgullo
Tengo que conocer las señales de alerta, esas mariposas tan confiables como tu primera mente,
genéticamente
Tengo que saber cuándo remar de la locura
Tengo que saber cuándo dar pases a estos niggas
Tengo que saber cuándo sostenerlos y cuándo doblarlos
Tengo que saber cuándo vencer a los negros
Tengo que saber cuando el dinero no es bueno
Tengo que saber cuando alguien no es bueno para ti
Tengo que saber cuándo abrir y cuándo cerrar
Cuando callar expone, y cuando es dorado
Tengo que saber todo lo que tengo que saber
Tengo que saber todo lo que tengo que saber