Traducción de la letra de la canción Lay It Down - Royce 5'9, juan, K Deezy

Lay It Down (original)

Let me up in this bitch!
Yeahhh, sup Royce?
Dirty Glove Entertainment in this motherfucker
Let’s go!
(Karma side, karma-karma side)
Where you from nigga?
(Karma side, karma-karma side)
Where you from nigga?
(Karma side, karma-karma side)
What?
(Karma side, karma-karma side)
Yeah, I done shot a couple tools, I done got a couple fools
In a lot of scuffles in war, I got a couple wounds
I’ve learned not to play it just to play it just to burn
I’ve learned not to say it, just return
Better spray it, let the metal blow
I ain’t never scared but I’m way too paranoid to let it go
That’s why you can find me in your bushes with them blammers
Seein footsteps from your grandma, ready pullin back them hammers
I ride cause I’m skinny
Somebody 'bout to treat me like I’m Santa when I slide down your chimney
With them semi-automatics or the Deserts with the heads
With the hollows in the bag like a present for the kids
With the mask and the beard and the belly, who you red
Leave you dead, witnesses lookin like it ain’t no tellin who it is
I’mma ride, I ain’t tryin other ways
I’mma kill just to live just to die another day, hey
O.P., I’m from O.P. (Karma side)
O.P., I’m from O.P. (Yeah I said it)
O.P., I’m from O.P. (Karma side)
O.P., I’m from O.P. (Hey)
O.P., I’m from O.P. (Karma side)
O.P., I’m from O.P. (Yeah I said it)
O.P., I’m from O.P. (Karma side)
O.P., I’m from O.P.
Lay it down, lay it down — you hoes lay it down
Lay it down, lay it down — the murder game down
Lay it down, lay it down — don’t let 'em play around
Lay it down, lay it down — the murder game down
I done flipped a ton of thangs
Lift a couple lames off they feet nigga flippin with the gauge
Nigga plead;
I ain’t bitchin, I ain’t 'fraid
Where I’m brave like a muh’fucker pitchin at your brain
Here the D — that’s where I’m from, get done
With this hundred-round drum, leave a nigga body slump
Like spice to the wizard, was straight off the mizzy
When I stay on the grizzly, and I write with that kizzy
What’s beats?
I’m a gangsta for real
If I feel you a threat I make you pay me to live
Royce hit me on that Nex' I send a gang to your crib
With a pack of killer pitts, let 'em play with your kids
No slice, no bangs, just bikes and shanks
Hit that red rum down, you won’t like the taste
You shouldn’t be playin all wild when your life at stake
I get your man gunned down for his shiesty eighth
Man it’s the whole rundown dawg, I’m like a eight
Street Lord gorilla fam take your life away
What?
My name Juan, I ain’t tryin other ways
I’mma kill just to live just to die another day, hey
7 Mile, I’m from 7 Mile!
(Karma side)
7 Mile, 7, 7 Mile!
(Yeah I said it)
7 Mile, I’m from 7 Mile!
(Karma side)
7 Mile, 7, 7 Mile!
(Hey)
7 Mile, I’m from 7 Mile!
(Karma side)
7 Mile, 7, 7 Mile!
(Yeah I said it)
7 Mile, I’m from 7 Mile!
(Karma side)
7 Mile, 7, 7 Mile!
Yeah, yeahhhh, what!
I done flipped a couple bricks, I done hit a few licks
Even downed a couple hits, can’t speak on this shit
But the case got dismissed
And I looked at the snitch, blew his bitch ass a kiss
Can’t believe how the streets change, fears all on the 3-way
He say she say, work on the highway
Gotta do it my way, can’t see myself caught
That ain’t what the hood taught, keep stacks in a vault
Just in case a nigga talk, call my nigga J
He said now I get it poppin off, 7 Mile niggas wit me
Couple K’s of it strictly, evidently y’all can’t get me
It’s a couple motherfuckers when they see you they gon' hit me (hello?)
Shit, your head worth fifty
And I know the tempt me, niggas bank account empty
I’mma ride, I ain’t tryin other ways
I’mma kill just to live just to die another day, hey
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Karma side)
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Yeah I said it)
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Karma side)
Joy Road, I’m from Joy Road nigga!
(Hey)
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Karma side)
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Yeah I said it)
Joy Road, I’m from Joy Road!
(Karma side)
Joy Road, I’m from Joy Road nigga!

(traducción)

¡Déjame subir en esta perra!
Sí, ¿qué tal Royce?
Dirty Glove Entertainment en este hijo de puta
¡Vamos!
(Lado karma, lado karma-karma)
¿De dónde eres negro?
(Lado karma, lado karma-karma)
¿De dónde eres negro?
(Lado karma, lado karma-karma)
¿Qué?
(Lado karma, lado karma-karma)
Sí, terminé de disparar un par de herramientas, terminé con un par de tontos
En muchas peleas en la guerra, recibí un par de heridas
He aprendido a no jugarlo solo para jugarlo solo para quemar
He aprendido a no decirlo, solo regresar
Mejor rocíalo, deja que el metal sople
Nunca tengo miedo, pero estoy demasiado paranoico para dejarlo ir
Es por eso que puedes encontrarme en tus arbustos con esos blammers
Ver los pasos de tu abuela, listo para tirar de los martillos
Monto porque soy flaco
Alguien a punto de tratarme como si fuera Santa cuando me deslice por tu chimenea
Con los semiautomáticos o los Desiertos con las cabezas
Con los huecos en la bolsa como un regalo para los niños
con la mascara y la barba y la barriga, quien eres roja
Dejarte muerto, los testigos parecen no saber quién es
Voy a montar, no lo intentaré de otras maneras
Voy a matar solo para vivir solo para morir otro día, hey
O.P., soy de O.P. (lado karma)
O.P., soy de O.P. (Sí, lo dije)
O.P., soy de O.P. (lado karma)
O.P., soy de O.P. (Oye)
O.P., soy de O.P. (lado karma)
O.P., soy de O.P. (Sí, lo dije)
O.P., soy de O.P. (lado karma)
O.P., soy de O.P.
Déjalo, déjalo, azadas, déjalo
Déjalo, déjalo: el juego del asesinato
Déjalo, déjalo, no dejes que jueguen
Déjalo, déjalo: el juego del asesinato
He volcado una tonelada de thangs
Levanta un par de cojos de sus pies nigga flippin con el indicador
Nigga súplica;
No estoy quejándome, no tengo miedo
Donde soy valiente como un muh'fucker lanzando a tu cerebro
Aquí la D: de ahí soy, listo
Con este tambor de cien rondas, deja una caída del cuerpo de un negro
Como especia para el mago, salió directamente del mizzy
Cuando me quedo en el grizzly, y escribo con ese kizzy
¿Qué es latidos?
Soy un gangsta de verdad
Si te siento una amenaza te hago pagarme para vivir
Royce me golpeó en ese Nex 'Envío una pandilla a tu cuna
Con un paquete de pits asesinos, déjalos jugar con tus hijos
Sin rebanadas, sin flequillo, solo bicicletas y piernas
Golpea ese ron rojo, no te gustará el sabor
No deberías estar jugando salvajemente cuando tu vida está en juego
Hago que tu hombre sea baleado por su tímido octavo
Hombre, es todo el resumen, amigo, soy como un ocho
Street Lord gorila fam te quita la vida
¿Qué?
Mi nombre Juan, no lo intento de otra manera
Voy a matar solo para vivir solo para morir otro día, hey
7 Mile, soy de 7 Mile!
(Lado del karma)
¡7 millas, 7, 7 millas!
(Sí, lo dije)
7 Mile, soy de 7 Mile!
(Lado del karma)
¡7 millas, 7, 7 millas!
(Oye)
7 Mile, soy de 7 Mile!
(Lado del karma)
¡7 millas, 7, 7 millas!
(Sí, lo dije)
7 Mile, soy de 7 Mile!
(Lado del karma)
¡7 millas, 7, 7 millas!
¡Sí, sí, qué!
Terminé de voltear un par de ladrillos, terminé de golpear algunos lametones
Incluso bebí un par de golpes, no puedo hablar de esta mierda
Pero el caso fue desestimado
Y miré al soplón, le di un beso en el culo de perra
No puedo creer cómo cambian las calles, miedos todos en el 3-way
Él dice que ella dice, trabaja en la carretera
Tengo que hacerlo a mi manera, no puedo verme atrapado
Eso no es lo que enseñó el capó, mantener las pilas en una bóveda
En caso de que un negro hable, llama a mi negro J
Dijo que ahora lo entiendo, 7 Mile niggas conmigo
Un par de K de eso estrictamente, evidentemente ustedes no pueden entenderme
Son un par de hijos de puta cuando te ven y me golpean (¿hola?)
Mierda, tu cabeza vale cincuenta
Y sé que me tientan, niggas cuenta bancaria vacía
Voy a montar, no lo intentaré de otras maneras
Voy a matar solo para vivir solo para morir otro día, hey
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Lado del karma)
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Sí, lo dije)
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Lado del karma)
¡Joy Road, soy de Joy Road nigga!
(Oye)
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Lado del karma)
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Sí, lo dije)
¡Joy Road, soy de Joy Road!
(Lado del karma)
¡Joy Road, soy de Joy Road nigga!